Vertaling van "vredige landelijke hotel " (Nederlands → Duits) :

Dit vredige landelijke hotel wordt omringd door velden vol met bananenbomen en bevindt zich in een omgebouwde Canarische boerderij, die zijn schitterende karakteristieke authentieke kenmerken heeft weten te behouden.
Umgeben von Bananenfeldern besticht dieses Hotel in ruhiger, ländlicher Lage mit charmanten Originalelementen aus seiner Zeit als kanarisches Bauernhaus.

Dit vredige, landelijke hotel in Geesthacht ligt aan de oevers van de rivier de Elbe, op slechts 25 minuten van Hamburg. Het hotel biedt een comfortabele uitvalsbasis voor een ontspannen verblijf in een natuurlijke omgeving.
Dieses ruhige und komfortable Landhotel liegt direkt am Elbufer nur 25 Minuten von Hamburg entfernt.

Overal om u heen ziet u het schilderachtige landschap van Borrowdale Valley, waardoor het hotel een vredige, landelijke sfeer uitstraalt.
Das Mary Mount liegt im malerischen Tal Borrowdale und bietet ein friedliches Landhausambiente.

Het vredig en landelijk gelegen Apart Hotel Gera ligt in Dürrenebersdorf, ten westen van Gera. De accommodatie wordt omgeven door het Thüringer Woud.
Inmitten des Thüringer Waldes erwartet Sie dieses Hotel in Dürrenebersdorf, westlich von Gera, in ruhiger, ländlicher Lage.

Het Famous Bein Inn Hotel ligt op een landelijke locatie in het vredige Glenfar, en toch op slechts 5 minuten rijden van de snelweg M90.
In ländlicher Umgebung erwartet Sie das The Famous Bein Inn Hotel im friedlichen Glenfarg. Hier wohnen Sie nur 5 Fahrminuten von der Autobahn M90 entfernt.

Het Ivy House Country Hotel is vredig gelegen in Broadside, te midden van mooie, landelijke tuinen.
In einer friedlichen, abgeschiedenen Lage am Ende eines grünen Weges am Oulton Broad begrüßt Sie mit idyllischen ländlichen Gärten dieses Hotel.

Hotel Gasthof Lachner ligt in het landelijke dorpje Stetten in Ober-Beieren. Dit traditionele hotel bevindt zich in een vredige omgeving, op 20 km ten noordwesten van München.
In dem ländlich gelegenen Ort Stetten im Dachauer Land in Oberbayern empfängt Sie dieses Hotel in ruhiger Lage etwa 25 km nordwestlich von München.

Hotel La Grappe d'Or biedt een warme en vredige omgeving met zijn uiterlijk van een landelijke boerderij en tuinen.
Ein einstiger, geschmackvoll umgewandelter Bauernhof beherbergt das Hotel La Grappe d'Or mit seinem angenehmen, ländlichen Ambiente.

Het landelijke Krähenbad Hotel in Alpirsbach is vredig gelegen in het hart van het prachtige Zwarte Woud.
Im Herzen des schönen Schwarzwaldes begrüßt Sie das Hotel im Landhausstil in Alpirsbach in ruhiger Lage.

Hotel Sonnenhof ligt te midden van de pittoreske wijngaarden van de Moezel. Dit landelijk pension heeft een zeer vredige locatie in het dorpje Perl en biedt smaakvol ingerichte kamers, uitstekende regionale specialiteiten en heerlijke wijnen.
Das inmitten der malerischen Mosel Weinberge gelegene Hotel empfängt Sie in ruhiger, ländlicher Lage in Perl.