Traduction de «house country hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Ivy House Country Hotel is vredig gelegen in Broadside, te midden van mooie, landelijke tuinen.
In einer friedlichen, abgeschiedenen Lage am Ende eines grünen Weges am Oulton Broad begrüßt Sie mit idyllischen ländlichen Gärten dieses Hotel.

Het West House Country Hotel dateert uit de 16e eeuw en is een prettig, comfortabel en particulier hotel in het oude gedeelte van Llantwit Major, op 25 minuten van Cardiff.
Das West Country House Hotel stammt aus dem 16. Jahrhundert und ist ein freundliches, privat geführtes Hotel in der Altstadt von Llantwit Major 25 Minuten von Cardiff entfernt.

Het Manor House Country Hotel dateert uit de 17e-eeuw en heeft een rijke historie.
Die Ursprünge des Manor House Country Hotel reichen bis ins 17. Jahrhundert zurück.

Het Manor House Country Hotel ligt in het hart van het merengebied Fermanagh Lakelands, dicht bij het centrum van Enniskillen aan de oevers van Lower Lough Erne.
Das Manor House Country Hotel begrüßt Sie mitten im Herzen der Seenlandschaft von Fermanagh und unweit vom Stadtzentrum von Enniskillen am Ufer des Lower Lough Erne. Sie wohnen in einem der führenden Hotels in Nordirland.

Met zijn open haard, weelderige meubels, prachtig opgeknapte kamers en historische verfraaiingen is het New House Country Hotel een aantrekkelijke en comfortabele locatie voor uw bezoek.
Mit offenem Kaminfeuer, exquisiten Möbeln, wunderschön restaurierten Zimmern und historischen Details ist das New House Country Hotel eine attraktive und komfortable Unterkunft.

De kamers van het Ivy House Country Hotel zijn individueel ontworpen en gunstig gelegen voor een verkenning van de bezienswaardigheden van Oulton Broad.
Sie wohnen hier in individuellen Zimmern und einer ausgezeichneten Lage, um die Sehenswürdigkeiten rund um den Oulton Broad zu erkunden.

Bories House, Country House Hotel combineert houten en stenen meubilair met grote ramen, om zo de sfeer van een berghut te creëren die zowel rustiek als modern is.
Die Einrichtung im Bories House, Country House Hotel kombiniert Holz- und Steinelemente mit großen Fensterflächen und erzeugt dadurch ein Landhausambiente wie in einer Berghütte bei gleichzeitig moderner Anmutung.

Het charmante Evkarpos Country House ligt te midden van mediterraan groen, en beschikt over appartementen met 1 slaapkamer die uitkijken over het zwembad en houten terras van het hotel.
Das charmante Evkarpos Country House begrüßt Sie inmitten mediterraner Vegetation und bietet Ihnen Apartments mit 1 Schlafzimmer und Blick auf den Pool sowie die Holzterrasse der Unterkunft.

Het hotel wordt door een familie gerund en kijkt uit op het omliggende platteland. The Country House Montali is uitgerust met een buitenzwembad en terras.
Das familiengeführte Montali verfügt über einen Außenpool und eine Sonnenterrasse mit wunderbarem Blick auf die Landschaft.

Dit hotel biedt een prachtig uitzicht op de heuvels van Umbrië en beschikt over een bekroond vegetarisch restaurant. U zult in The Country House Montali genieten van een rustig verblijf.
Das Country House Montali mit Blick auf die Hügellandschaft Umbriens bietet einen ruhigen Aufenthalt und ein preisgekröntes, vegetarisches Restaurant.