Vertaling van "voorziene huis heeft " (Nederlands → Duits) :

Het van airconditioning voorziene huis heeft nog details van de originele stenen muren en beschikt over een woonkamer met een kitchenette en een slaapbank.
In dem klimatisierten Haus sind noch Teile der ursprünglichen Steinmauern erhalten. Es umfasst einen Wohnbereich mit einer Küchenzeile und 1 Schlafsofa.

Het Szwajcarka is gevestigd in een huis van meer dan 100 jaar oud. Het gerenoveerde huis heeft traditionele elementen behouden, maar is wel van moderne gemakken voorzien. Het bevindt zich in een rustig en bosrijk gebied van Kudowa-Zdrój, op 1 km van het centrum van dit historische kuuroord in de bergen van Stołowe.
Das Szwajcarka begrüßt Sie in einem über 100 Jahre alten, renovierten Haus, das Tradition mit Moderne kombiniert. Sie wohnen in einem ruhigen Waldgebiet von Kudowa-Zdrój, 1 km vom Zentrum dieses historischen Kurorts im Heuscheuergebirge entfernt.

Het huis heeft 2 badkamers en is voorzien van beddengoed en handdoeken.
Das Haus umfasst 2 Badezimmer, und Bettwäsche sowie Handtücher liegen bereit.

Het huis heeft 3 verdiepingen en is voorzien van alle moderne gemakken.
Das Torretta Haus erstreckt sich auf 3 Etagen und verfügt über alle modernen Annehmlichkeiten.

Het huis heeft veel van zijn originele kenmerken behouden, maar is wel voorzien van alle moderne gemakken.
Das Haus hat viele seiner ursprünglichen Eigenschaften bewahrt und bietet zugleich modernen Komfort.

Het huis heeft een gemeubileerd terras en een balkon met uitzicht op de tuin. De leefruimte is voorzien van een flatscreen-tv, een bank en een eettafel.
Eine möblierte Terrasse und ein Balkon mit Gartenblick sowie ein Wohnraum mit einem Flachbild-TV, einem Sofa und einem Esstisch sind ebenfalls vorhanden.

De badkamers zijn voorzien van een bad of een douche, en elk huis heeft een zithoek met een bank en een tv.
Die Badezimmer sind mit einer Badewanne oder einer Dusche ausgestattet. In jedem Haus erwartet Sie ein Sitzbereich mit einem Sofa und einem TV.

Het huis heeft een rustieke stijl en is afgewerkt met hout en steen en voorzien van lichte slaapkamers en een woonkamer met een televisie en een open haard.
Das Haus im Landhausstil mit Holz- und Steinoberflächen verfügt über helle Schlafzimmer sowie ein Wohnzimmer mit einem TV und einem Kamin.

Dit ruime huis heeft muren van prachtige natuursteen en beschikt over een slaapkamer met een tweepersoonsbed, een slaapkamer met een eenpersoonsbed en een slaapkamer met 2 aparte bedden. De woonkamer is voorzien van banken, een open haard, een televisie en een eethoek.
Das Wohnzimmer ist mit Sofas, einem Kamin und einem TV ausgestattet und führt zu einem Essbereich.

Het huis heeft 3 verdiepingen en is voorzien van centrale verwarming.
Vom Meer trennen Sie 2 km. Das 3-stöckige Haus verfügt über eine Zentralheizung.