Traduction de «huis heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Het huis heeft een parketvloer in de woonkamer, die ook beschikt over houten balken.
Zum Wohnzimmer gehören Parkett und freiliegende Holzbalken.

Het huis heeft 1 tweepersoonskamer met 2 aparte bedden en 2 tweepersoonskamers met een tweepersoonsbed, waarvan één een eigen badkamer met een bubbelbad heeft.
Das Haus verfügt über 1 Zweibett- und 2 Doppelzimmer, eines davon mit einem eigenen Badezimmer mit einer Whirlpool-Badewanne.

Het huis heeft een oppervlakte van 90 m2 en heeft een gezellig interieur.
Es verfügt über eine Fläche von 90 m² und ist gemütlich eingerichtet.

Het huis heeft ook een majlis (een lounge) die de reizigers iets van de oude tijd meegeeft als zij relaxen in deze vredige omgeving.
Freuen Sie sich außerdem auf die typisch arabische Majlis (Lounge).

Elk huis heeft een eigen tuin en een gemeubileerde veranda.
Jedes Haus bietet einen eigenen Garten und eine möblierte Veranda.

La Gustoza beschikt ook over 2 aparte huizen. Het ene huis heeft 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed en een slaapbank. Het andere huis heeft 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed en 1 slaapkamer met 2 aparte bedden.
Das La Gustoza verfügt zudem über ein Haus mit 1 Doppelbett und 1 Schlafsofa sowie ein separates Haus mit 1 Doppelzimmer und 1 Zweibettzimmer.

Het Szwajcarka is gevestigd in een huis van meer dan 100 jaar oud. Het gerenoveerde huis heeft traditionele elementen behouden, maar is wel van moderne gemakken voorzien. Het bevindt zich in een rustig en bosrijk gebied van Kudowa-Zdrój, op 1 km van het centrum van dit historische kuuroord in de bergen van Stołowe.
Das Szwajcarka begrüßt Sie in einem über 100 Jahre alten, renovierten Haus, das Tradition mit Moderne kombiniert. Sie wohnen in einem ruhigen Waldgebiet von Kudowa-Zdrój, 1 km vom Zentrum dieses historischen Kurorts im Heuscheuergebirge entfernt.

Er is 1 huis met 3 slaapkamers en het andere huis heeft 1 slaapkamer.
Ein Haus verfügt über 3 Schlafzimmer, und das andere bietet 1 Schlafzimmer.

In het ene huis vindt u de bed breakfast, het andere huis heeft een volledig ingerichte keuken, waar u uw maaltijden kunt bereiden.
Eines der Häuser bietet ein Bed Breakfast, während das andere über eine voll ausgestattete Küche verfügt, in der Sie sich Mahlzeiten zubereiten können.

Elke slaapkamer heeft een tv en het huis heeft een dvd-, cd- en Blu-ray-speler.
Jedes Zimmer bietet einen TV und das Haus verfügt über einen DVD/CD- und Blu-ray-Player.