Vertaling van "voorzien van lichte en huiselijke interieurs " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het Gutshaus Ketelshagen zijn individueel ingericht en voorzien van lichte en huiselijke interieurs met klassieke meubels.
Die Zimmer im Gutshaus Ketelshagen sind individuell eingerichtet und bestechen durch ein helles, wohnliches Interieur mit klassischen Möbelstücken.

De appartementen zijn voorzien van lichte kamers, modern interieurs, een woon- en eetkamer, een moderne badkamer, een balkon of een terras en parkeerplaatsen voor auto's.
Die Apartments verfügen über lichtdurchflutete Räume und eine moderne Einrichtung. Freuen Sie sich auf einen Wohn- und Essbereich, ein modernes Bad und einen Balkon oder eine Terrasse. Parkmöglichkeiten gehören ebenso zur Ausstattung.

Het appartement is licht en heeft een huiselijk interieur met een houten vloer en muren in lichte kleuren.
Das hell und wohnlich eingerichtete RigaHome R. Vagnera 16 Apartment ist mit Holzböden und hellen Wänden gestaltet.

Elke kamer van Tulipan beschikt over een huiselijk interieur en meubels in lichte kleuren.
Jedes Zimmer im Tulipan besticht durch eine gemütliche Einrichtung mit hellen Möbeln.

Elke kamer van het Komes biedt huiselijke interieurs en een lichte badkamer met gratis toiletartikelen.
Jedes Zimmer des Komes bietet ein komfortables Interieur und ein helles Bad mit kostenlosen Pflegeprodukten.

De lichte en huiselijk ingerichte kamers van Haus Ringblick zijn voorzien van een flatscreen-tv en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Das Haus Ringblick bietet helle Zimmer mit gemütlicher Inneneinrichtung und jedes Zimmer verfügt über einen Flachbild-TV sowie über ein eigenes Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten.

De lichte en huiselijk ingerichte kamers van Landhotel Auerose zijn voorzien van een flatscreen-tv, een iPod-dock en een eigen badkamer met een föhn.
Die hellen Zimmer im Landhotel Auerose sind gemütlich dekoriert.

De kamers van het Landhaus Eickhof zijn elk voorzien van een huiselijk interieur, een televisie en een eigen badkamer.
Die Zimmer im Landhaus Eickhof bestechen durch ein gemütliches Interieur und bieten einen TV und ein eigenes Bad.

Alle moderne kamers in het Campus Boardinghouse hebben comfortabele, warme en huiselijke interieurs. Ze zijn elk voorzien van een flatscreen-tv, een minibar, ramen met dubbele beglazing en vloerverwarming.
Bei der Ankunft stehen außerdem eine kostenfreie Wasserflasche, Saft und Bier sowie eine Obstschale für Sie bereit. Die modernen, komfortabel eingerichteten und gemütlich gestalteten Zimmer im Campus Boardinghouse erwarten Sie alle mit einem Flachbild-TV, einer Minibar, doppelt verglasten Fenstern und einer Fußbodenheizung.

De appartementen en kamers zijn voorzien van huiselijke interieurs.
Die Apartments und Zimmer bieten eine gemütliche Inneneinrichtung.