Vertaling van "huiselijk ingerichte " (Nederlands → Duits) :

Iedere huiselijk ingerichte kamer is voorzien van een wit interieur, koele tegelvloeren en pasteltinten.
Die gemütlichen, in Pastelltönen gehalten Zimmer verfügen über weiß getünchtes Interieur sowie kühle Fliesenböden.

De huiselijk ingerichte kamers in het hoofdgebouw zijn voorzien van een flatscreen-tv, een dvd-speler, thee-en koffiefaciliteiten en toegang tot een gedeelde woonkamer.
Die gemütlichen Zimmer im Hauptgebäude verfügen über einen Flachbild-TV, einen DVD-Player, Kaffee- und Teezubehör und bieten Zugang zur Gemeinschaftslounge.

Hier zijn de kamers huiselijk ingericht en voorzien van airconditioning en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf gemütlich eingerichtete, klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Geniet van de privacy van uw eigen appartement met comfortabel en huiselijk ingerichte kamers. Doe uw voordeel met de aanwezige live-in-managers, die altijd klaarstaan als u iets nodig hebt.
Genießen Sie die Privatsphäre eines eigenen Apartments mit komfortabel und gemütlich eingerichteten Zimmern.

Het beschikt over huiselijk ingerichte accommodaties. De appartementen hebben een moderne inrichting, een eigen keuken en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf Apartments mit eigener Küche, moderner Einrichtung und kostenfreiem WLAN.

De comfortabele kamers zijn huiselijk ingericht met gordijnen, planten en een zithoek.
Die komfortablen Zimmer sind gemütlich dekoriert und mit Vorhängen, Pflanzen und Sitzbereichen versehen.

Er wordt een volledig Engels ontbijt geserveerd in de huiselijk ingerichte ontbijtzaal.
Morgens genießen Sie im gemütlichen Frühstücksraum ein komplettes englisches Frühstück oder eine leichtere Variante.

Landgasthaus Gemsennest beschikt over ruime, huiselijk ingerichte kamers.
Das Landgasthaus Gemsennest verfügt über geräumige Zimmer mit einer wohnlichen Einrichtung.

Ze zijn allemaal warm en huiselijk ingericht met mooi meubilair.
Sie überzeugen mit ihrer gemütlichen Einrichtung mit edlen Möbeln.

Dit charmante, kleine hotel met binnentuin in het schilderachtige Salta is huiselijk ingericht met stijlvolle details. Het ligt op slechts 3 blokken van het Plaza 9 de Julio en op 1 blok van het San Martín-park.
Nur 3 Querstraßen vom Hauptplatz 9 de Julio sowie 1 Querstraße vom San Martin Park haben Sie im landschaftlich reizvollen Salta die Möglichkeit, Spanisch zu lernen.