Traduction de «heeft een huiselijk » (Néerlandais → Allemand) :

Elke accommodatie van het Ferienhaus Brütting heeft een huiselijke stijl met houten meubilair.
Jede Unterkunft im Ferienhaus Brütting ist gemütlich gestaltet und mit Holzmöbeln eingerichtet.

Dit 3-sterrenhotel ligt in het centrum van Hildesheim, beschikt over gratis WiFi en heeft een huiselijk restaurant, dat regionale specialiteiten en internationale gerechten serveert.
Dieses im Stadtzentrum von Hildesheim gelegene 3-Sterne-Hotel sorgt mit kostenfreiem WLAN und einem gemütlichen Restaurant mit regionalen Spezialitäten sowie internationalen Gerichten für einen angenehmen Aufenthalt.

Het At Pingnakorn heeft een huiselijke sfeer en bevindt zich op slechts 10 minuten rijden van de populaire weekendmarkt op de Walking Street.
Das At Pingnakorn, Ihre zweite Heimat in Chiang Mai, liegt nur 10 Fahrminuten von dem beliebten Wochenendmarkt Walking Street entfernt.

Het appartement heeft een huiselijke inrichting en is voorzien van een zit- en eethoek.
Das Apartment bietet ein heimeliges Design sowie einen Sitz- und Essbereich.

Het hotel heeft een huiselijk en gezellig interieur met eenvoudig, zeer geschikt meubilair.
Das Interieur der Pension Rovior ist gemütlich und heiter, die Ausstattung einfach, aber zweckerfüllend.

Het appartement is licht en heeft een huiselijk interieur met een houten vloer en muren in lichte kleuren.
Das hell und wohnlich eingerichtete RigaHome R. Vagnera 16 Apartment ist mit Holzböden und hellen Wänden gestaltet.

De ontbijtruimte is ingericht met houten meubilair, planten en lantaarns en heeft een huiselijke sfeer. Elke ochtend kunt u er genieten van een Zwitserse maaltijd.
Holzmöbel, Pflanzen und Leuchten im Laternenstil verleihen dem Frühstücksraum ein gemütliches Ambiente, während Sie am Morgen Schweizer Speisen genießen.

Het restaurant heeft een huiselijke sfeer en serveert elke ochtend een ontbijtbuffet.
Ein Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen im gemütlichen Restaurant serviert.

Het appartementencomplex Ahnen wordt door een familie beheerd en heeft een huiselijke stijl.
Der familiengeführte Apartmentkomplex Ahnen ist gemütlich gestaltet.

Het hotel heeft een huiselijke, warme inrichting met functioneel meubilair.
Die komfortablen, funktionalen Zimmer empfangen Sie in gemütlichem Ambiente.