Traduction de «voorzien van antieke bedden » (Néerlandais → Allemand) :

De uniek ingerichte kamers van het Manoir de la Rivière zijn voorzien van antieke bedden, een telefoon, een tv en een eigen badkamer.
Die Zimmer des Manoir de la Rivière sind individuell eingerichtet und mit antiken Betten ausgestattet.

De kamers en-suites zijn ingericht met klassieke elementen en antieke meubels en voorzien van verfijnde bedden met een handgemaakt hoofdeinde.
Die Zimmer und Suiten sind mit klassischen Elementen und antiken Möbeln eingerichtet. Freuen Sie sich auch auf edle Betten mit handgefertigten Kopfteilen.

Alle accommodaties van het Byron Hotel zijn ingericht in aardetinten en voorzien van smeedijzeren bedden, antieke meubels, airconditioning, een televisie, een minibar en een kluisje.
Alle Unterkünfte im Byron Hotel sind klimatisiert, in erdigen Farbtönen gehalten und bieten schmiedeeiserne Betten, Möbel im antiken Stil, einen TV, eine Minibar sowie einen Safe.

De kamers zijn voorzien van koperen bedden en antiek meubilair.
Die Zimmer sind mit Messingbetten und antiken Möbeln ausgestattet.

Ze zijn voorzien van antiek meubilair en smeedijzeren bedden en ze zijn versierd met stenen, zand en rustgevende kleuren.
Sie sind mit antiken Möbeln und schmiedeeisernen Betten eingerichtet sowie mit Steinelementen und entspannenden Sandfarben dekoriert.

Elk appartement van I Nidi Di Cortona is voorzien van antiek meubilair, smeedijzeren bedden, een complete keuken en een eethoek.
Mit antiken Möbeln und schmiedeeisernen Betten eingerichtet erwarten Sie in jedem Apartment im I Nidi di Cortona eine voll ausgestattete Küche und ein Essbereich.

De lichte kamers zijn voorzien antieke bedden van messing en glas-in-loodramen. De kamers zijn geschilderd in verschillende kleuren.
Die hellen, in unterschiedlichen Farbtönen gestalteten Zimmer des Kastro verfügen über Buntglasfenster und sind mit antiken Messingbetten ausgestattet.

De verwarmde kamers zijn voorzien van antieke meubels, bedden van hoge kwaliteit en tv.
Die beheizten Zimmer sind mit Antiquitäten, hochwertigen Betten und einem TV ausgestattet.

De kamers in het Casa dell'Aristea zijn voorzien van antieke meubels en grote bedden met hypoallergene matrassen van Cocomat.
Die Zimmer in der Casa dell 'Aristea sind mit antiken Möbeln und großen Betten mit allergikerfreundlichen Cocomat-Matratzen eingerichtet.

De romantische kamers van Zorzis zijn voorzien van antieke Lodewijk XV-bedden, smetteloos linnen, luxe veren kussens en handgemaakte quilts.
Die romantischen Zimmer im Zorzis verfügen über antike Betten aus der Zeit Ludwig XV. , makellose Bettwäsche, luxuriöse Federkissen und handgefertigte Steppdecken.