Vertaling van "meubels en voorzien " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn voorzien van houten meubels en voorzien van een flatscreen-tv, airconditioning en een balkon.
Die Zimmer sind mit Holzmöbeln eingerichtet und mit einem Flachbild-TV, einer Klimaanlage und einem Balkon ausgestattet.

De kamers zijn ingericht met donkerhouten meubels en voorzien van een koelkast en koffie- en theefaciliteiten.
Die mit dunklen Holzmöbeln eingerichteten Zimmer verfügen über einen Kühlschrank sowie Kaffee- und Teezubehör.

De studio's met airconditioning zijn volledig ingericht met houten meubels en voorzien van een kitchenette met een eethoek.
Die klimatisierten Studios sind komplett holzvertäfelt und verfügen über eine Küchenzeile mit einem Essbereich.

De kamers zijn ingericht in een chaletstijl met houten meubels en voorzien van een minibar, gratis WiFi en kabel-tv.
Die Zimmer sind in einem Chalet-Stil mit Holzmöbeln eingerichtet und verfügen über eine Minibar, kostenfreies WLAN und Kabel-TV.

Elke kamer is eenvoudig ingericht met houten meubels en voorzien een satelliet-tv.
Jedes Zimmer verfügt über Sat-TV und eine einfache Einrichtung mit Holzmöbeln.

Elke kamer is ingericht met blankhouten meubels en voorzien van satelliet-tv, een kluisje en een badkamer met een föhn.
Die mit hellen Holzmöbeln eingerichteten Zimmer verfügen über Sat-TV, einen Safe und ein Badezimmer mit einem Haartrockner.

Elke kamer is ingericht met donkere houten meubels en voorzien van airconditioning, een eigen badkamer en een kledingkast.
Die Zimmer sind mit dunklem Holzmobiliar, einer Klimaanlage, einem eigenen Bad, einem Kleiderschrank, einer Minibar sowie einem Tee-/Kaffeezubereiter ausgestattet.

De kamers van het Zhong Hua zijn stijlvol ingericht met originele Chinese meubels en voorzien van een flatscreen-tv en een minibar.
Die stilvollen Zimmer des Zhong Hua verfügen über original chinesische Möbel, ein Flachbild-TV und eine Minibar.

Elke goed ingerichte kamer is gedecoreerd met het werk van beroemde jonge Chinese kunstenaars en chique meubels en voorzien van een flatscreen-tv en een ruime badkamer met een massagebad en een regendouche.
Jedes der gut ausgestatteten Zimmer ist mit Kunstwerken berühmter, junger Künstler aus China und eleganten Möbeln gestaltet. Alle verfügen über einen Flachbild-TV sowie ein geräumiges Bad mit einer Massage-Badewanne und einer Regendusche.

De kamers van het Stanford Hillview zijn ingericht met moderne meubels en voorzien van airconditioning. Ze beschikken ook over een badkamer, die van de kamer gescheiden is door helder glas.
Die klimatisierten Zimmer des Stanford Hillview sind mit modernem Mobiliar eingerichtet und verfügen über Badezimmer, die nur durch eine Glaswand abgetrennt sind.