Traduction de «volpension zijn inclusief gratis strandservice » (Néerlandais → Allemand) :

De prijzen van half- en volpension zijn inclusief gratis strandservice.
Halbpension und Vollpension Preise beinhalten den kostenlosen Strandservice.

Volpension is inclusief gratis ligbedden en parasols op het strand, drankjes bij de maaltijden en gratis drankjes in de bar tussen 22:00 uur en middernacht.
In der Vollpension enthalten sind die Nutzung von Sonnenliegen und Sonnenschirmen am Strand, die Getränke zu den Mahlzeiten und die Bar, die Ihnen von 10:00 Uhr bis Mitternacht offen steht.

Tussen 1 juni en 15 oktober biedt het hotel een gratis pendeldienst naar een terras met panoramisch uitzicht en een buitenzwembad met zout water. Het biedt tussen de eerder genoemde data ook een gratis strandservice inclusief een parasol en een ligstoel bij de Paradise Beach Club in Letojanni.
Zwischen dem 01. Juni und dem 15. Oktober 2014 bietet Ihnen das Hotel Villa Paradiso einen kostenlosen Shuttleservice zu einer Panoramaterrasse mit einem Meerwasser-Außenpool. Freuen Sie sich auch auf einen kostenlosen Strandservice mit einem Sonnenschirm und einer Sonnenliege am Paradise Beach Club in Letojanni.

Tussen 1 april en 31 mei en van 1 tot en met 31 oktober is de kamerprijs inclusief een gratis strandservice.
Auch eine breite Palette an vegetarischen Speisen gehört zum Angebot des Restaurants. Ein kostenloser Strandservice ist vom 1. April bis zum 31. Mai und vom 1. bis zum 31. Oktober im Zimmerpreis enthalten.

Voor een verblijf van 3 nachten of langer, krijgen de gasten een gratis strandservice inclusief parasols en ligstoelen.
Bei einem Aufenthalt ab 3 Übernachtungen profitieren Sie vom kostenfreien Strandservice mit Sonnenschirmen und Liegestühlen.

Bij het boeken van half- of volpension heeft u gratis toegang tot het strand van het hotel, inclusief parasol.
Bei Buchung von Halb- und Vollpension genießen Sie kostenfreien Zugang zum hoteleigenen Strand und erhalten einen Sonnenschirm.

Er is ook een gratis strandservice beschikbaar, inclusief handdoeken.
Kostenfreier Strand-Service mit Handtüchern steht zur Verfügung.

Bij een overnachting op basis van halfpension of volpension is de strandservice ook gratis.
Wenn Sie sich für Halb- oder Vollpension entscheiden, nutzen Sie zudem kostenfrei den Strandservice.