Vertaling van "hotel inclusief " (Nederlands → Duits) :

Deze appartementen bieden alle dienstverlening van een hotel, inclusief ontbijtbuffet en het dagelijks verschonen van handdoeken.
Neben einem vollumfänglichen Service inklusive Frühstücksbuffet und täglichem Handtuchwechsel bieten die Apartments eine herrliche Aussicht auf die Kuppel des Petersdoms.

Riviera Holiday Apartments ligt op slechts 2 minuten lopen van de Blauwe Vlag-stranden van Bournemouth. Het biedt gratis parkeergelegenheid en volledige toegang tot de faciliteiten van het hotel, inclusief zwembaden en een restaurant.
Nur 2 Gehminuten von den mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Stränden von Bournemouth bieten die Riviera Holiday Apartments kostenfreie Parkplätze und Zugang zu Hoteleinrichtungen wie Pools und einem Restaurant.

La Casa biedt gasten een dagelijks ontbijt en serveert het op verschillende plaatsen in het hotel, inclusief het terras.
Morgens stärken Sie sich an einem Frühstück, das Ihnen an unterschiedlichen Orten im Hotel serviert wird, unter anderem auf der Terrasse.

Gasten kunnen gebruik maken van de faciliteiten van The Farmhouse Hotel, inclusief gratis internet.
Sie profitieren von den Einrichtungen wie kostenlosem Internetzugang im The Farmhouse Hotel.

Het hotel biedt comfortabele kamers met balkon, een zonneterras, sauna, solarium, fitnessruimte, speelkamer voor kinderen en een taxiservice.In het hele hotel, inclusief de openbare ruimtes, mag niet gerookt worden.
Die komfortablen Zimmer mit Balkon verfügen über eine Sonnenterrasse, eine Sauna, ein Solarium, ein Fitnessraum, ein Kinderspielzimmer und einen Taxi-Service.Das gesamte Hotel einschließlich der öffentlichen Bereiche ist rauchfrei.

Het hele hotel, inclusief de kamers, is uitgevoerd in zwarte, witte en groene tonen.
Das Hotel wie auch die Zimmer bestechen durch ein Farbkonzept in Schwarz, Weiß und Grün.

Veel van de bezienswaardigheden van de stad liggen op loopafstand van het hotel, inclusief het Akropolis Museum.
Viele der Sehenswürdigkeiten Athens wie das Akropolis-Museum befinden sich in unmittelbarer Nähe des Hotels.

Bij het boeken van half- of volpension heeft u gratis toegang tot het strand van het hotel, inclusief parasol.
Bei Buchung von Halb- und Vollpension genießen Sie kostenfreien Zugang zum hoteleigenen Strand und erhalten einen Sonnenschirm.

Het unieke werelderfgoed Bath is gemakkelijk te bereiken vanaf het Centurion Hotel, inclusief de Roman Baths (baden), Bath Abbey (klooster), de Thermae spa en de beroemde kathedraal.
In der Nähe des Centurion Hotels befinden sich die von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärten Stätten von Bath wie die römischen Bäder, die Abteikirche Bath, der Bäderkomplex Thermae Bath Spa und die berühmte Kathedrale.

Gratis WiFi is beschikbaar in het hele hotel, inclusief de kamers. Bij het hotel is gratis beveiligde parkeergelegenheid.
WLAN nutzen Sie im Hotel und in allen Zimmern kostenfrei.