Traduction de «strandservice » (Néerlandais → Allemand) :

Er is een strandservice en u kunt cocktails bestellen aan de bar en genieten op het terras, terwijl u de zonsondergang over Rio de Janeiro en de Atlantische Oceaan ziet.
Sie profitieren vom hoteleigenen Strandservice und können Cocktails an der Bar bestellen und auf der Terrasse genießen, während Sie den Sonnenuntergang über Rio de Janeiro und dem Atlantischen Ozean bewundern.

Het 4-sterrenboetiekhotel Mykonos Ammos ligt aan het levendige zandstrand van Ornos en biedt een strandservice met trendy ligstoelen.
Das 4-Sterne-Boutique-Hotel Mykonos Ammos liegt am lebhaften Sandstrand von Ornos und bietet Ihnen modische Sonnenliegen und einen Strandservice.

Het Electra Palace Resort ligt aan de westkust van Rhodos, en biedt gratis parkeergelegenheid buiten en elegante kamers met uitzicht op de zee, het zwembad of de tuin. U kunt gratis gebruikmaken van ligstoelen bij het zwembad en op het strand, waar ook een strandservice beschikbaar is.
Kostenlose Sonnenliegen am Pool und am Strand mit Kellnerservice, kostenlose Parkplätze im Freien und elegante Zimmer mit Meer-, Pool- oder Gartenblick erwarten Sie im Electra Palace an der Westküste von Rhodos.

Het hotel beschikt over een strandservice met handdoeken, stoelen en parasols.
Der Strandservice versorgt Sie mit Handtüchern, Liegen und Sonnenschirmen.

Het hotel serveert ontbijt in het restaurant en strandservice met ligstoelen en parasols.
Es bietet Frühstück im Restaurant sowie einen Strandservice mit Sonnenliegen und Sonnenschirmen.

Het hotel biedt een strandservice, inclusief ligstoelen en parasols.
Der Strandservice des Hotels bietet unter anderem Sonnenliegen und Sonnenschirme.

Hotel Mida biedt comfortabele accommodatie en strandservice op een plek aan de Siciliaanse kust die nog vrij is van toerisme. Het bevindt zich naast de historische Griekse stad Kamarina.
Das Hotel Mida besticht durch komfortable Zimmer und Strandservice. Sie wohnen in einem weithin unbekannten Teil der Küste Siziliens, unweit der antiken griechischen Stadt Kamarina.

Tegenover het hotel kunt u volop profiteren van de strandservices van het hotel.
Gegenüber dem Caesar Park entspannen Sie am Strand Ipanema, an dem Ihnen der Strandservice des Hotels zur Verfügung steht.

In de zomer biedt het hotel een gratis strandservice naar het strand van Pellerossa, dat op 18 km van Alberobello ligt.
Während der Sommermonate bietet das Hotel einen kostenlosen Strandservice am Strand Pellerossa, der 18 km von Alberobello entfernt liegt.

Het 5-sterrenhotel Casa del Arzobispado biedt de mogelijkheid om te ontspannen met een massage (in de kamer of op het terras) een een strandservice.
Im 5-Sterne-Hotel Casa del Arzobispado können Sie bei einer Massage entspannen (in Ihrem Zimmer oder auf der Terrasse) oder den Strandservice des Hotels in Anspruch nehmen.