Traduction de «volledig traditioneel iers ontbijt aangeboden » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt elke dag zowel een continentaal ontbijtbuffet als een volledig traditioneel Iers ontbijt aangeboden.
Jeden Morgen genießen Sie ein kontinentales Frühstücksbuffet oder ein traditionelles, warmes irisches Frühstück.

Voor het ontbijt kunt u elke ochtend kiezen uit een zeer divers aanbod, met onder andere een volledig traditioneel Iers ontbijt, toast met huisgemaakte Ierse whiskeymarmelade, en warme aardappelkoekjes met boter en gerookte zalm.
Jeden Morgen erwartet Sie eine große Auswahl an Alternativen zum Frühstück, einschließlich eines traditionellen irischen Frühstücks, Toast mit selbstgemachter irischer Whiskey-Marmelade oder heißen, mit Butter zubereiteten Kartoffelpuffern mit geräuchertem Lachs.

Er wordt elke dag een volledig, traditioneel Iers ontbijt geserveerd in de lichte, luchtige eetzaal.
Einige bieten zudem einen Blick in den Innenhof mit Garten. Täglich wird ein traditionelles irisches Frühstück im hellen und geräumigen Speisesaal serviert.

In de bistro wordt er een continentaal of een volledig Iers ontbijt aangeboden. Ook zijn er vegetarische en veganistische opties mogelijk.
Ein irisches oder kontinentales Frühstück mit vegetarischen und veganen Optionen wird Ihnen im Bistro serviert.

Er wordt elke ochtend een volledig Iers ontbijt aangeboden in de mooie eetzaal.
Morgens genießen Sie im charmanten Speisesaal ein irisches Frühstück.

Er wordt een compleet Iers ontbijt aangeboden in de ruime eetzaal en u loopt in 5 minuten naar het dorp met de vele gezellige pubs en restaurants.
Ein Bügeleisen/-brett ist auf Anfrage erhältlich. Morgens stärken Sie sich im geräumigen Speisesaal an einem irischen Frühstück. Die vielen gemütlichen Kneipen und Restaurants im Dorf erreichen Sie binnen 5 Gehminuten.

Er wordt elke dag een Iers ontbijt aangeboden en op 200 meter van het Wild Atlantic Way BB is een eetcafé.
Täglich wird ein irisches Frühstück serviert und 200 m vom Wild Atlantic Way BB befindet sich ein Pub, der auch Speisen serviert.

Elke ochtend kunt u in de ruime eetzaal genieten van een ruime ontbijtkeuze van vers fruit, ontbijtgranen, yoghurt, en een traditioneel Iers ontbijt.
Jeden Morgen wird Ihnen im geräumigen Speisesaal ein reichhaltiges Frühstück serviert. Die Auswahl reicht von frischem Obst und Müsli über Joghurt bis hin zu einem traditionellen irischen Frühstück.

Iedere ochtend wordt er een traditioneel Iers ontbijt verzorgd.
Morgens stärken Sie sich bei einem traditionellen Frühstück nach irischer Art. Darüber hinaus können Sie sich in der Bar regelmäßig am Unterhaltungsprogramm erfreuen.

De accommodatie wordt beheerd door een familie. U kunt elke dag goed beginnen met een op bestelling bereid, traditioneel Iers ontbijt, voordat u County Kerry gaat verkennen.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem traditionellen, auf Bestellung zubereiteten irischen Frühstück, bevor Sie sich auf Erkundungstour durch die Grafschaft Kerry begeben.