Traduction de «traditioneel iers » (Néerlandais → Allemand) :

Een traditioneel Iers ontbijt wordt elke ochtend op bestelling bereid in het bekroonde restaurant McLaughlin's.
Morgens wird im preisgekrönten Restaurant McLaughlin's ein traditionelles irisches Frühstück frisch auf Bestellung für Sie zubereitet.

Iedere ochtend wordt er een traditioneel Iers ontbijt verzorgd.
Morgens stärken Sie sich bei einem traditionellen Frühstück nach irischer Art. Darüber hinaus können Sie sich in der Bar regelmäßig am Unterhaltungsprogramm erfreuen.

Elke ochtend kunt u in de ruime eetzaal genieten van een ruime ontbijtkeuze van vers fruit, ontbijtgranen, yoghurt, en een traditioneel Iers ontbijt.
Jeden Morgen wird Ihnen im geräumigen Speisesaal ein reichhaltiges Frühstück serviert. Die Auswahl reicht von frischem Obst und Müsli über Joghurt bis hin zu einem traditionellen irischen Frühstück.

De accommodatie wordt beheerd door een familie. U kunt elke dag goed beginnen met een op bestelling bereid, traditioneel Iers ontbijt, voordat u County Kerry gaat verkennen.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem traditionellen, auf Bestellung zubereiteten irischen Frühstück, bevor Sie sich auf Erkundungstour durch die Grafschaft Kerry begeben.

Er wordt elke dag een volledig, traditioneel Iers ontbijt geserveerd in de lichte, luchtige eetzaal.
Einige bieten zudem einen Blick in den Innenhof mit Garten. Täglich wird ein traditionelles irisches Frühstück im hellen und geräumigen Speisesaal serviert.

Een fantastisch ontbijt wordt op bestelling gemaakt, en de gasten kunnen kiezen tussen een traditioneel Iers of continentaal ontbijt.
Genießen Sie ein hervorragendes Frühstück, das Ihnen auf Bestellung zubereitet wird. Hierbei können Sie zwischen einem traditionellen irischen oder einem kontinentalen Frühstück wählen.

De bed breakfast verzorgt elke ochtend een traditioneel Iers of continentaal ontbijt.
Jeden Morgen serviert das BB ein traditionelles irisches oder kontinentales Frühstück.

Elke ochtend wordt in het pension een traditioneel Iers ontbijt geserveerd.
Jeden Morgen wird in der Pension ein traditionelles irisches Frühstück serviert.

Er wordt elke dag zowel een continentaal ontbijtbuffet als een volledig traditioneel Iers ontbijt aangeboden.
Jeden Morgen genießen Sie ein kontinentales Frühstücksbuffet oder ein traditionelles, warmes irisches Frühstück.

Begin de dag met een traditioneel Iers ontbijt in de eetzaal van het Dergvale Hotel voordat u op pad gaat om Dublin te verkennen.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem traditionell irischen Frühstück im hoteleigenen Speiseraum, bevor Sie zu Ihrer Besichtigungstour aufbrechen.