Traduction de «volledig rookvrije j-hoppers guesthouse bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Het volledig rookvrije J-Hoppers Guesthouse bevindt zich op 10 minuten lopen van het Vredesmonument en biedt gratis WiFi, een wasserette op munten en een gemeenschappelijke keuken.
Das komplett rauchfreie J Hoppers Guesthouse bietet kostenloses WLAN im gesamten Gebäude, einen Münzwaschsalon und eine Gemeinschaftsküche, 10 Gehminuten von der Atombombenkuppel entfernt.

Ibis Locarno is een modern, volledig rookvrij hotel en is gelegen in het hart van Locarno. Het bevindt zich op slechts een paar minuten lopen van het meer Maggiore, de terminal voor de veerboot, Piazza Grande en het casino.
Dieses moderne, komplett rauchfreie Hotel liegt im Herzen von Locarno, nur wenige Gehminuten vom Lago Maggiore, dem Fährhafen, der Piazza Grande und dem Casino entfernt.

Dit gezellige hotel bevindt zich in het hart van het oude Quebec, op loopafstand van het Quebec Convention Center, en beschikt over volledig rookvrije kamers met een architectuur die teruggaat tot 1815.
Im Herzen der Altstadt von Quebec und nur wenige Gehminuten vom Kongresszentrum Quebec begrüßt Sie dieses gemütliche Hotel. Freuen Sie sich auf komplett rauchfreie Zimmer mit Architekturelementen aus dem Jahr 1815.

De Kyoto Travellers Inn is volledig rookvrij en bevindt zich 7 minuten lopen van het metrostation Higashiyama en het Heian-heiligdom. De accommodatie biedt fietsverhuur, een restaurant en kamers met een flatscreen-tv en gratis internet.
Nur 7 Gehminuten vom U-Bahnhof Higashiyama und dem Heian-Schrein entfernt bietet das komplett rauchfreie Kyoto Travellers Inn einen Fahrradverleih, ein Restaurant und Zimmer mit einem Flachbild-TV und kostenfreiem Internetzugang.

Dit volledig rookvrije motel bevindt in het centrum van San Diego en beschikt over traditioneel ingerichte kamers met gratis WiFi.
Das Nichtrauchermotel liegt im Zentrum von San Diego und bietet traditionell eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het volledig rookvrije Apollo verhuurt fietsen en bevindt zich in de buurt van golfmogelijkheden.
Das komplett rauchfreie Apollo Hotel Papandrecht bietet Leihfahrräder und Golfmöglichkeiten in der Nähe.

Het Sheraton Inner Harbor hotel bevindt zich vlakbij enkele van de meest populaire bezienswaardigheden van Baltimore en biedt een goede verbinding met het conferentiecentrum. Het hotel biedt moderne voorzieningen en volledig rookvrije kamers.
Umgeben von einigen der beliebtesten Sehenswürdigkeiten von Baltimore und in idealer Lage zum Convention Center, bietet Ihnen das Inner Harbor Hotel moderne Annehmlichkeiten und komplett rauchfreie Zimmer.

De accommodatie is volledig rookvrij en bevindt zich rondom een ​​buitenzwembad en een groene tuin.
Freuen Sie sich hier auf eine komplett rauchfreie Unterkunft rund um einen Außenpool und einen grünen Garten.

Het 100-jaar oude Guesthouse Naramachi bevindt zich in Nara, op slechts 5 minuten lopen van Station Kyobate en op 10 minuten lopen van het op de Werelderfgoedlijst vermelde Nara Park. De gehele accommodatie is rookvrij.
Nur 5 Gehminuten vom JR-Bahnhof Kyobate entfernt wohnen Sie im 100 Jahre alten Guesthouse Naramachi in einfachen und im japanischen Stil eingerichteten Unterkünften.

Het Yours GuestHouse Porto bevindt zich pal in het centrum van Porto en is gevestigd in een volledig gerenoveerd historisch gebouw met een prachtig uitzicht over de stad.
Das Your GuestHouse Porto befindet sich direkt im Zentrum von Poto, in einem komplett renovierten historischen Gebäude mit schöner Aussicht auf die Stadt.