Traduction de «volledig rookvrije » (Néerlandais → Allemand) :

Ons hotel is volledig rookvrij.
Unser Hotel ist ein Nichtraucherhotel.

Novotel Praha Wenceslas Square is een volledig rookvrij en modern viersterrenhotel met gerenoveerde openbare ruimten en ligt in het historisch deel van Praag, op 5 minuten lopen van het beroemde Wenceslas plein, de National Opera en het conventiecentrum.
Das Novotel Praha Wenceslas Square ist ein 4-Sterne-Nichtraucherhotel mit frisch renovierten öffentlichen Bereichen in der Prager Altstadt, nur 5 Gehminuten vom berühmten Wenzelsplatz, von der Staatsoper und vom Prager Kongresszentrum entfernt.

Het ibis Winterthur City is volledig rookvrij. Het hotel bevindt zich in het zakendistrict in de buurt van musea en op slechts 5 minuten rijden van het treinstation Winterthur.
Das komplett rauchfreie Hotel Ibis Winterthur City befindet sich im Geschäftszentrum in der Nähe der Museen und 5 Autominuten vom Bahnhof Winterthur entfernt.

Het viersterrenhotel Mercure Stoller Zürich is volledig rookvrij en beschikt over 80 kamers, een restaurant, bar, terras en gratis draadloos internet in alle openbare ruimten.
Das Mercure Hotel Stoller Zürich ist ein 100% Nichtraucher 4 Sterne Franchise Hotel mit 80 Zimmern, Restaurant/Bar/Terrrasse und gratis WIFI im gesamten Hotel.

Dit hotel is goed bereikbaar vanaf de grote snelwegen en ligt in de nabijheid van diverse openbaarvervoermogelijkheden. Het hotel is volledig rookvrij en heeft 70 kamers, een bar, een overdekt parkeerterrein en gratis draadloos internet.
Das Nichtraucherhotel bietet gute Anbindung an öffentliche Verkehrsmittel sowie wichtige Autobahnen und verfügt über 70 Zimmer, Bar, Parkhausstellplätze und kostenlosen WIFI-Zugang.

Het ibis budget Braunschweig Nord is een volledig rookvrij hotel en ligt op circa 10 minuten van het centrum van de stad.
Das 100% Nichtraucherhotel ibis budget Braunschweig Nord liegt rund 10 Minuten vom Stadtzentrum entfernt und ist bequem mit dem Auto über das Ölper Kreuz zu erreichen.

Het ibis Vitoria da Conquista is een volledig rookvrij hotel.
Das Hotel ibis Vitoria da Conquista ist ein Nichtraucherhotel.

Het ibis Foz do Iguaçu hotel is een volledig rookvrij hotel.
Das ibis Foz do Iguaçu ist ein Nichtraucherhotel.

Ons hotel is volledig rookvrij en we bieden gratis draadloos internet en een privéparkeerterrein (tegen betaling).
Das gesamte Hotel ist rauchfrei und wir verfügen über kostenloses WIFI und einen eigenen kostenpflichtigen Parkplatz.