Vertaling van "voet zijn monumenten " (Nederlands → Duits) :

Te voet zijn monumenten van 4 verschillende religies goed te bereiken: de Gazi-Husrev-Beg-moskee, de Orthodoxe kerk, de kathedraal en de synagoge.
Sie wohnen hier nur wenige Gehminuten von Denkmälern entfernt, die 4 verschiedene Religionen repräsentieren - bewundern Sie die Gazi-Husrev-Beg-Moschee, die Alte Orthodoxe Kirche, die Kathedrale und die Kirche.

Hostal Ciutadella is uw ideale uitvalsbasis om te voet de oude stad te verkennen alsook zijn charmante pleintjes en de monumenten, gebouwd in een waaier van stijlen.
Das Hostal Ciutadella ist der ideale Ausgangspunkt zur Entdeckung der antiken Stadt zu Fuß einschließlich der Monumente und bezaubernden Plätze.

Het Santa Bárbara wordt omringd door historische monumenten en bevindt zich op slechts 800 meter van het Castelo de Beja. Te voet bent u in 5 minuten bij het Museu da Rainha D. Leonor.
Das von historischen Denkmälern umgebene Hotel Santa Barbara ist nur 800 Meter vom Castelo de Beja und 5 Gehminuten vom Museu da Rainha D. Leonor entfernt.

Te voet bereikt u in 15 minuten het Wenceslasplein en de beroemdste historische monumenten.
Der Wenzelsplatz und die wichtigsten Sehenswürdigkeiten befinden sich weniger als 15 Gehminuten entfernt.

U kunt in de omgeving monumenten bezoeken, zoals de Cathédrale Saint-Étienne het UNESCO-werelderfgoed Pont Valentre, dat gemakkelijk te voet bereikbaar is.
Wenn Sie sich an Besichtigungen erfreuen, beachten Sie, dass Sehenswürdigkeiten wie die Kathedrale von Cahors oder der zum Weltkulturerbe der UNESCO zählende Pont Valentré vom Inter-Hotel aus zu Fuß gut erreichbar sind.

Allerlei monumenten van Rome in deze historische en comfortabele wijk zijn te voet bereikbaar.
Erkunden Sie die vielen Sehenswürdigkeiten Roms von dieser historischen, komfortablen Unterkunft aus zu Fuß.

Veel beroemde monumenten van Girona zijn te voet bereikbaar, bijvoorbeeld het pittoreske plein Plaça Catalunya, op slechts 2 minuten lopen van het hotel.
Die berühmten Sehenswürdigkeiten von Girona erkunden Sie bequem zu Fuß. Dazu zählt die bekannte Plaça Catalunya, die Sie in nur 2 Gehminuten erreichen. Auch das jüdische Viertel und die Universität befinden sich in der Nähe.

Het hotel ligt op een gunstige locatie voor het te voet verkennen van talrijke monumenten van Salamanca.
Profitieren Sie von der gute Lage des Hotels und erkunden Sie die zahlreichen Denkmäler von Salamanca zu Fuß.

De beroemde monumenten van Toledo zijn vanaf de accommodatie gemakkelijk te voet bereikbaar.
Alle berühmten Sehenswürdigkeiten von Toledo erreichen Sie bequem zu Fuß.

De voornaamste monumenten van het oude Byzantijnse Rijk, zoals de prachtige Hagia Sophia, het Hippodroom en de Basilica Cisterne zijn allemaal te voet vlot te bereiken. Ook de Ottomaanse meesterwerken, bijvoorbeeld het Topkapi-paleis en de Blauwe Moskee liggen op korte loopafstand van Tria Hotel Istanbul-Special Category.
Dieses erstklassige Hotel ist nur einen kurzen Fußmarsch von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der alten kaiserlichen Byzanz, wie der herrlichen Hagia Sophia, dem Hippodrom und der Cisterna Basilica, sowie von osmanischen Meisterwerken, wie dem Topkapi-Palast und der Blauen Moschee, entfernt.