Traduction de «allemaal te voet » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt er ook van een bekroond restaurant en een bar genieten. De straat O'Connell Street en de bars, restaurants en winkels van Dublin zijn allemaal te voet in 5 minuten bereikbaar.
Vom Beresford Hotel aus erreichen Sie die Straße O'Connell Street sowie Dublins Bars, Restaurants und Geschäfte in 5 Gehminuten.

De promenade langs het meer, de Opera, de theaters en de musea zijn allemaal te voet te bereiken.
Die Seepromenade, die Oper sowie Theater und Museen sind bequem zu Fuß erreichbar.

De afstand naar het reuzenrad London Eye, de markt van Borough, het griezelmuseum London Dungeon en het aquarium SEA LIFE London zijn allemaal te voet in 15 minuten bereikbaar.
Das Hotel befindet sich außerdem 15 Gehminuten vom London Eye, dem Borough Market, dem London Dungeon sowie dem SEA LIFE London Aquarium entfernt.

Het hotel biedt haar gasten een unieke ervaring in een intieme en luxueuze accommodatie, dicht bij de meest interessante bezienswaardigheden van de stad, zoals het Paleis van het Parlement, het Universiteitsplein en andere attracties die allemaal te voet binnen 5 tot 15 minuten te bereiken zijn.
Freuen Sie sich auf einen einzigartigen Aufenthalt in diesem komfortablen und luxuriösen Hotel. Zu den interessantesten Sehenswürdigkeiten der Stadt gelangen Sie innerhalb von 5 bis 15 min zu Fuß. Besuchen Sie zum Beispiel den Parlamentspalast und den Universitätsplatz.

Het plaatselijke busstation, een supermarkt en diverse restaurants zijn allemaal te voet te bereiken in 5 minuten of minder.
Die örtliche Bushaltestelle, ein Supermarkt und mehrere Restaurants erreichen Sie in nicht mehr als 5 Gehminuten.

Het Bristol Aquarium, de O2 Academy en het Bristol Museum zijn allemaal te voet te bereiken in minder dan 15 minuten.
Das Aquarium Bristol, die O2 Academy und das Bristol Museum befinden sich jeweils 15 Gehminuten entfernt.

Mur Island, het Kunsthaus Graz Art Museum en het stadscentrum van Graz zijn allemaal te voet bereikbaar in 7 minuten of minder.
Die Murinsel, das Kunsthaus Graz und die Grazer Innenstadt erreichen Sie zu Fuß in knapp 7 Minuten.

Tot de hoogtepunten van de bezienswaardigheden behoren de brouwerij Hofbräuhaus, het Deutsches Museum en het Oktoberfest bierfestival. Dit kan allemaal te voet of met het openbaar vervoer bereikt worden.
Wichtige Sehenswürdigkeiten wie das Hofbräuhaus, das Deutsche Museum und das Oktoberfest erreichen Sie bequem zu Fuß oder mit den öffentlichen Verkehrsmitteln.

Interessante bezienswaardigheden, gezellige bars, restaurants en het voetgangersgebied zijn allemaal te voet bereikbaar vanaf het hotel.
Interessante Sehenswürdigkeiten, gemütliche Bars, verschiedene Restaurants und die Fußgängerzone erreichen Sie vom Hotel bequem zu Fuß.

Het milieuvriendelijke Hotel Graf Stadion is gevestigd in de wijk Josefstadt, op slechts 250 meter afstand van het metrostation Rathaus. Het stadhuis van Wenen, het Burg-theater, het parlement en het paleis Hofburg zijn allemaal te voet bereikbaar.
Das umweltfreundliche Hotel Graf Stadion liegt im Bezirk Josefstadt, nur 250 m vom U-Bahnhof Rathaus und wenige Gehminuten vom Wiener Rathaus, dem Burgtheater, dem Parlament und der Hofburg entfernt.