Traduction de «voet het stadscentrum verkennen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt te voet het stadscentrum verkennen, wandelen of fietsen door de omgeving, of dagtochten maken naar Salzburg en München.
Entdecken Sie das Stadtzentrum zu Fuß und die Umgebung bei Wander- oder Fahrradtouren.

U kunt ook een fiets huren of te voet de omgeving verkennen.
Unternehmen Sie außerdem Wanderungen und mieten Sie Fahrräder.

Het biedt knusse kamers een heerlijke maaltijden. De geluiddichte kamers hebben schitterend uitzicht op de omliggende heuvels, die u eenvoudig te voet kunt gaan verkennen.
Die schallgeschützten Zimmer bieten wundervolle Sicht auf die, zu Wanderungen einladenden, Hügel und Berge der Umgebung.

U kunt genieten van de vele lokale trendy cafés, bars en restaurants in de buurt of het stadscentrum verkennen.
In der näheren Umgebung befinden sich zahlreiche lokale angesagte Cafés, Bars und Restaurants.

U kunt het historische stadscentrum verkennen en een bezoek brengen aan het oude koningskasteel of de 2000-jaar oude olijfboom.
Erkunden Sie die historische Altstadt und besuchen Sie das alte Königsschloss oder den 2000 Jahre alten Olivenbaum.

Tijdens uw verblijf kunt u het mooie Fürst Pückler Park en het charmante stadscentrum verkennen.
Nehmen Sie sich die Zeit, den wunderschönen Fürst Pückler Park und das reizende Stadtzentrum zu entdecken.

U kunt er ook het historische stadscentrum verkennen.
Erkunden Sie auch die historische Innenstadt.

Na een uitgebreid ontbijtbuffet kunt u het oude stadscentrum verkennen of een fiets- of wandeltocht maken in de schilderachtige vallei.
Nach einem reichhaltigen Frühstücksbuffet erkunden Sie die Altstadt oder unternehmen Radtouren und Wanderungen im malerischen Tal.

Het ontbijt is beschikbaar van 6.30 tot 9.30 uur. U kunt het stadscentrum te voet verkennen, of een rondvaart op de 8 meter lange Börteboot van het hotel reserveren (beschikbaar op aanvraag).
Erkunden Sie die Stadt zu Fuß oder nehmen Sie an einer vom Hotel angebotenen Rundfahrt mit dem 8 m langen Börteboot teil (verfügbar nach vorheriger Absprache).

Vanuit Hotel Het Witte Paard kunt u het historische stadscentrum heel gemakkelijk te voet verkennen.
Vom Hotel Het Witte Paard aus können Sie zu Fuß das historische Stadtzentrum erkunden.