Traduction de «stadscentrum te voet » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijt is beschikbaar van 6.30 tot 9.30 uur. U kunt het stadscentrum te voet verkennen, of een rondvaart op de 8 meter lange Börteboot van het hotel reserveren (beschikbaar op aanvraag).
Erkunden Sie die Stadt zu Fuß oder nehmen Sie an einer vom Hotel angebotenen Rundfahrt mit dem 8 m langen Börteboot teil (verfügbar nach vorheriger Absprache).

U kunt ook het charmante stadscentrum te voet binnen vijf minuten bereiken.
Geschäftsreisende werden die Nähe des Hotels zum Messegelände (5 km) zu schätzen wissen.

U kunt het stadscentrum te voet verkennen en een bezoek brengen aan de kathedraal Saint-Etienne, een UNESCO-werelderfgoed.
Erkunden Sie das Stadtzentrum zu Fuß und bewundern Sie die Kathedrale Saint-Étienne, die zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört.

U bereikt het stadscentrum te voet in slechts een paar minuten.
Das Stadtzentrum erreichen Sie zu Fuß innerhalb weniger Minuten.

Het dichtstbijzijnde strand is te voet in 10 minuten te bereiken en in het 15 minuten lopen verderop gelegen stadscentrum vindt u tal van restaurants, winkels en bars.
Der nächste Strand ist nur 10 Gehminuten entfernt und das Stadtzentrum mit vielen Restaurants, Geschäften und Bars erreichen Sie nach einem 15-minütigen Spaziergang.

Het stadscentrum kan eenvoudig en snel (5 minuten) bereikt worden met het openbaar vervoer, of te voet.
Bushaltestellen befinden sich direkt vor dem Haus. Das Stadtzentrum erreichen Sie schnell und bequem zu Fuß oder innerhalb von 5 min mit den öffentlichen Verkehrsmitteln.

Het stadscentrum is te voet bereikbaar.
Das Stadtzentrum ist zu Fuß erreichbar.

Dit apart-hotel ligt op een steenworp afstand van het stadscentrum en aan de voet van Park City Mountain Resort.
Nur ein paar Minuten von der Innenstadt entfernt, am Fuße des Wintersportortes Park City, bietet dieses Hotel im Apartment-Stil alles, um sich wie zu Hause zu fühlen.

Het stadscentrum van Cairns kan te voet in minder dan 20 minuten worden bereikt.
Das Stadtzentrum von Cairns erreichen Sie in 20 Gehminuten.

Het hotel biedt gasten veel waar voor hun geld. Te voet bereikt u via de voetgangersstraten in mediterrane stijl in slechts 10 minuten het historische stadscentrum (het Szécsenyiplein).
Das historische Stadtzentrum (Szécsenyi-Platz) ist nur 10 Minuten Fußweg über die mediterran angehauchten Fußgängerzonen entfernt.