Traduction de «vloeren en versierde » (Néerlandais → Allemand) :

Enkele kamers van Villa Bonera hebben marmeren vloeren en versierde plafonds.
Einige Unterkünfte der Villa Bonera verfügen über Marmorböden und verzierte Decken.

Het City Seasons Suites is versierd met met de hand geschilderde kunstwerken en marmeren vloeren.
Das City Seasons Suites ist mit einem Marmorboden und handgemalten Kunstwerken eingerichtet.

Het Piazza Bellini heeft een charmante binnenplaats, die versierd is met beelden en stenen vloeren.
Das Hotel verfügt über einen bezaubernden Innenhof, der mit Statuen und Steinböden ausgestattet ist.

Het hotel was vroeger een privéwoning en het beschikt over een zaal met uitzicht op het Canal Grande, versierd met kostbare tapijten en schitterende Palladijnse vloeren.
Als ein ehemaliges Privathaus bietet Ihnen das Hotel einen Saal mit Blick auf den Canal Grande, der kostbare Wandteppiche und prächtige Palladio-Böden aufweist.

De kamers van Suites Arcoiris zijn versierd met glas-in-loodramen met uitzicht op de bergen en zijn voorzien van moderne schilderijen, betegelde vloeren en een eigen badkamer.
Die Zimmer im Suites Arcoiris verfügen über Fliesenböden, ein eigenes Bad, moderne Gemälde und Buntglasfenster mit Bergblick.

Heel Mumtaz Mahal heeft betegelde en marmeren vloeren en is versierd met prachtige spiegels en oosterse meubels.
Das gesamte Mumtaz Mahal Riad besticht durch Fliesen- und Marmorböden sowie wunderschöne Spiegel und orientalische Möbel.

Mijovic Apartments zijn gevestigd in een zeer modern gebouw met 3 verdiepingen, versierd met marmer aan de buitenkant en granieten vloeren binnen.
Die Mijovic Apartments sind in einem sehr modernen Gebäude mit 3 Etagen untergebracht, das auf der Vorderseite mit Marmor verkleidet ist und über Granitböden im Inneren verfügt.

Alle kamers van het Panizza zijn rustiek, functioneel en beschikken over gratis WiFi, versierde plafonds en houten vloeren.
Die Zimmer des Panizza sind funktional im Landhausstil eingerichtet und mit Holzböden, verzierten Decken sowie kostenfreiem WLAN ausgestattet.

Alle kamers bieden eenvoudige, maar rijk versierde meubels, grote ramen en houten vloeren.
Alle Zimmer bieten schlichte, aber dennoch kunstvoll dekorierte Möbel sowie große Fenster und Holzfußböden.

Elke kamer in Hotel Mamela is uitgerust met versierde betegelde vloeren en een lichte, unieke inrichting.
Jedes Zimmer im Hotel Mamela besitzt einen verzierten Fliesenboden und helle, einzigartige Möbel.