Traduction de «suites is versierd » (Néerlandais → Allemand) :

Het City Seasons Suites is versierd met met de hand geschilderde kunstwerken en marmeren vloeren.
Das City Seasons Suites ist mit einem Marmorboden und handgemalten Kunstwerken eingerichtet.

Alle villa´s en-suites zijn versierd met culturele stoffen en genieten van uitzicht op zee. Ze hebben een iPod-dock, een flatscreentelevisie en een dvd-speler.
Alle Villen und Suiten sind mit einheimischen Stoffen eingerichtet und bieten Meerblick. Sie sind zudem mit einer iPod-Dockingstation, einem Flachbild-TV und einem DVD-Player ausgestattet.

De kamers van Suites Arcoiris zijn versierd met glas-in-loodramen met uitzicht op de bergen en zijn voorzien van moderne schilderijen, betegelde vloeren en een eigen badkamer.
Die Zimmer im Suites Arcoiris verfügen über Fliesenböden, ein eigenes Bad, moderne Gemälde und Buntglasfenster mit Bergblick.

De kamers van het Leon De Oro Inn Suites zijn ingericht met mooi versierd meubilair en getextureerd behang.
Im Leon de Oro Inn Suites wohnen Sie in mit dekorativen Möbeln und Strukturtapeten gestalteten Zimmern.

Het Martin Aparta Suite beschikt over een restaurant met een terras aan de straat versierd met tropische potplanten.
Das Martin Aparta Suite bietet ein Restaurant mit einer Terrasse an der Straße, die mit tropischen Topfplanzen dekoriert ist.

De kamers en-suites van het Royal Heritage Haveli zijn versierd in verschillende kleuren en voorzien van gebogen deuropeningen en muurschilderingen.
Die in verschiedenen Farben gestalteten Zimmer und Suiten im Royal Heritage Haveli erwarten Sie mit Torbögen und Wandmalereien.

Sommige suites en kamers hebben rode bakstenen muren en bogen, een hemelbed, en een badkamer met versierde tegels en een bad.
Einige Suiten und Zimmer bieten Ihnen rote Ziegelmauern und Bögen, Himmelbetten und Bäder mit Zierfliesen sowie einer Badewanne.

De ruime suites van Las Cascadas zijn voorzien van airconditioning en houten interieur, en versierd met tropische planten.
Die geräumigen-suiten im Las Cascadas sind mit tropischen Pflanzen dekoriert und verfügen über eine Klimaanlage sowie ein Interieur aus Holz.

De suites bieden ook een open haard. Elke kamer beschikt verder over een eigen badkamer met een douche die is versierd met mozaïektegelwerk en muren met tadelakt.
Jedes Zimmer bietet ein eigenes Bad mit Dusche, Zellige Fliesen und Tadelakt-Wände.

Elke suite van Condohotel Vallarta Shores is versierd met Mexicaanse tegels en kunstwerken.
Jede Suite im Condohotel Vallarta Shores ist mit mexikanischen Fliesen und Kunstwerken eingerichtet.