Traduction de «vloeren en regionale kunst » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van De Blasis BB hebben veel zonlicht, mooie houten vloeren en regionale kunst.
Die Zimmer erwarten Sie mit viel Tageslicht und einem eleganten Holzboden und bestechen durch Kunstwerke aus der Region.

Alle kamers van het Trovador hebben houten vloeren en regionale kunst aan de muren.
Alle Zimmer im Trovador sind mit Holzböden ausgestattet und mit Werken einheimischer Künstler an den Wänden verziert.

Bovendien zijn de accommodaties ingericht met lichte kleuren, houten vloeren en moderne kunst. Sommige hebben een terras en kijken uit op Midtown Manhattan.
Sie sind in hellen Farben mit Holzfußböden und zeitgenössischer Kunst gestaltet. Einige Zimmer erwarten Sie mit einer Terrasse und Blick auf Manhattan.

De eigentijdse appartementen hebben tevens houten vloeren en moderne kunst. De open woonkamers zijn ingericht met een televisie en een comfortabele zithoek.
Die modernen Apartments sind mit blanken Holzböden und Kunstgegenständen gestaltet. Der Wohnbereich mit offenem Schnitt ist mit einem TV und einem bequemen Sitzbereich ausgestattet.

Alle appartementen zijn voorzien van stijlvolle houten vloeren en kleurrijke kunst, en hebben een lichte en luchtige woonkamer met een flatscreen-tv.
Die Apartments sind mit stilvollen Holzfußböden und farbenfroher Kunst eingerichtet und bieten jeweils einen hellen, geräumigen Wohnbereich mit Flachbild-TV.

De kamers zijn voorzien van airconditioning, hardhouten vloeren en authentieke kunst uit de streek.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über Massivholzböden und authentische lokale Kunstwerke.

De suites zijn ingericht met hardhouten vloeren en moderne kunst aan de muur. Dit hotel in Sarasota biedt gratis parkeergelegenheid en wasfaciliteiten die met een muntjessysteem werken.
Die Suiten sind mit Holzböden und moderner Wandkunst eingerichtet. Kostenfreie Parkplätze stehen an diesem Hotel in Sarasota zur Verfügung.

Alle kamers van het Radisson zijn ingericht met handgemaakt meubilair, luxueuze stoffen en originele regionale kunst.
Alle Zimmer im Radisson sind mit handgefertigten Möbeln und edlen Stoffen ausgestattet.

Het Île de Garde ligt in de historische wijk Sherbrooke, op 7 minuten lopen van het Sherbrooke Museum voor Schone Kunsten. Het is een BB in Europese stijl met veel regionale kunst.
Im historischen Viertel Sherbrooke erwartet Sie dieses Bed Breakfast im europäischen Stil. Freuen Sie sich auf Kunst aus der Region, nur 7 Gehminuten vom Sherbrooke Museum für bildende Künste entfernt.

In het XVA Art Hotel vindt u regionale kunst, met de hand gemaakte voorwerpen, Turkse woonaccessoires, handgemaakte tassen en sieraden.
Der hoteleigene Laden des XVA verkauft Kunstwerke aus der Region, Kunsthandwerk, türkische Wohnaccessoires, handgemachte Handtaschen und Schmuck.