Traduction de «vindt u regionale » (Néerlandais → Allemand) :

Op het menu vindt u regionale specialiteiten en internationale gerechten.
Auf der Karte stehen regionale Spezialitäten und internationale Gerichte, die wir Ihnen gern auch auf unserer Terrasse servieren.

In het XVA Art Hotel vindt u regionale kunst, met de hand gemaakte voorwerpen, Turkse woonaccessoires, handgemaakte tassen en sieraden.
Der hoteleigene Laden des XVA verkauft Kunstwerke aus der Region, Kunsthandwerk, türkische Wohnaccessoires, handgemachte Handtaschen und Schmuck.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd in het hotel en op 500 meter afstand vindt u regionale restaurants.
Ein Frühstücksbuffet steht jeden Morgen im Hotel bereit und lokale Restaurants laden nur 500 m vom Hotel entfernt zu einem Besuch ein.

Op 1 km van de accommodatie vindt u regionale restaurants voor andere maaltijden. De meeste hebben traditioneel Portugese gerechten op het menu staan.
Zu den anderen Mahlzeiten erwarten Sie in 1 km Entfernung eine Reihe von Restaurants mit zumeist traditionell portugiesischer Küche.

Op loopafstand van het hotel vindt u regionale restaurants en winkels.
Viele gastronomische Einrichtungen, Restaurants und Geschäfte laden nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt zu einem Besuch ein.

Bij het nabijgelegen station Zoologischer Garten vindt u aansluiting op het S-Bahn-netwerk en regionale treinen van Deutsche Bahn.
Am nahen Bhf. Zoologischer Garten haben Sie Anschluss an das S-Bahn-Netz und den Regionalverkehr der Deutschen Bahn.

Op de menukaart in restaurant Les Créateurs vindt u internationale en regionale gerechten.
Internationale und regionale Küche bestimmt die Karte unseres Restaurants Les Créateurs.

Op 2,5 km afstand vindt u een halte van de regionale bussen en op 30 km afstand vindt u een intercity busstation in Maribor.
Eine örtliche Bushaltestelle erreichen Sie nach 2,5 km, und den Intercity-Busbahnhof finden Sie im 30 km entfernten Maribor.

Ongeveer 4 km verderop vindt u het Mercado Central, met tal van regionale kledingzaken.
Vom Mercado Central trennen Sie hier weitere 4 km. Dort laden unter anderem zahlreiche einheimische Bekleidungsgeschäfte zum Stöbern ein.

U vindt er al het nodige keukengerei om zelf maaltijden te bereiden. Er zijn ook lokale restaurants en cafés aan het nabijgelegen Praça da República, waar u kunt genieten van zowel regionale als internationale gerechten.
Örtliche Restaurants und Cafés mit regionaler und internationaler Küche finden Sie am nahe gelegenen Platz Praça da República.