Vertaling van "vlak bij stranden " (Nederlands → Duits) :

Het Mercure Calais Centre hotel ligt op een ideale locatie, vlak bij stranden, winkels, musea en het openbaar vervoer”.
Das Mercure Calais Centre genießt eine ideale Lage in der Nähe von Stränden, Geschäften, Museen und öffentlichen Verkehrsmitteln”.

Het Mercure Hyères Centre hotel, vlak bij de stranden en de luchthaven Toulon/Hyères, is geschikt zowel zakenreizen als vakanties”.
Das Hotel Mercure Hyères Centre in der Nähe von Stränden und Flughafen Toulon/Hyères ist geeignet für Geschäfts- und Freizeitreisen”.

Deze ligging is ideaal en vlak bij de zakencentra en toeristische attracties zoals het aquarium Nausicaa, de stranden, het casino, het kasteelmuseum, de Zuil van de Grande Armée, het door UNESCO erkende Belfort, de Opaalkust, het gerechtsgebouw en de vissershaven.
In der Nähe liegen Aquarium Nausicaa, Strand, Casino, Schlossmuseum, die Säule " Colonne de la Grande Armée" , Glockenturm (zählt zum UNESCO-Weltkulturerbe) , Côte d? Opale, Justizpalast und Fischereihafen.

Het viersterrenhotel Mercure Antibes Sophia Antipolis ligt vlak bij de stranden van Antibes Juan les Pins en heeft een warme kleurrijke inrichting en de charme van een badplaats in het hart van het Sophia Antipolis-park.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Antibes Sophia Antipolis liegt in der Nähe der " Antibes Juan les Pins" -Strände.

Het viersterrenhotel Mercure La Grande Motte Port ligt vlak bij de stranden en het stadscentrum en verwelkomt u bij de jachthaven aan de rand van het water voor een ontspannen vakantie met uw gezin of voor zaken.
Das nahe an den Stränden und dem Stadtzentrum gelegene 4- Sterne-Hotel Mercure La Grande Motte Port heißt Sie in der Marina zur Entspannung mit der Familie oder für Geschäftstreffen direkt am Wasser willkommen.

Mercure Lisieux ligt vlak bij Deauville en Honfleur, op een prachtige locatie tussen de Basilica St Teresa en de stranden van het Kanaal.
In der Nähe von Deauville und Honfleur verfügt das Mercure Lisieux Normandie über eine herausragende Lage zwischen der Basilika St. Teresa und den Stränden am Ärmelkanal.

Op slechts 10 minuten van Caen is dit hotel een ideale uitvalsbasis voor het bezoeken van de stranden waar tijdens D-day de geallieerden aan land gingen en bent u vlak bij kilometers strand met heerlijk fijn zand.
Das Haus liegt nur 10 Min. von Caen entfernt und bietet eine ideale Lage für den Besuch der feinsandigen, viele Kilometer langen Landungsstrände.