Vertaling van "heerlijk fijn " (Nederlands → Duits) :

Op slechts 10 minuten van Caen is dit hotel een ideale uitvalsbasis voor het bezoeken van de stranden waar tijdens D-day de geallieerden aan land gingen en bent u vlak bij kilometers strand met heerlijk fijn zand.
Das Haus liegt nur 10 Min. von Caen entfernt und bietet eine ideale Lage für den Besuch der feinsandigen, viele Kilometer langen Landungsstrände.

De sfeer van tropische plantages en Oosterse smaken neemt u mee naar Indochina. Laat uw smaakpapillen genieten van de fijne kruiden, aromatische sauzen en heerlijke kruidencombinaties .
Lassen Sie sich in Indochinas typische Atmosphäre der tropischen Plantagen und asiatischen Genüsse versetzen. Genießen Sie delikate Aromen, leckere Soßen und köstliche Gewürzmischungen .

Het FOO serveert heerlijke westerse gerechten en bij het Zhuo Yue Xuan kunt u genieten van een fijne selectie Chinese gerechten.
Das FOO serviert köstliche westliche Küche, während Sie im Zhuo Yue Xuan eine feine Auswahl an chinesischen Gerichten genießen können.

U kunt de dag besluiten met een maaltijd in het restaurant van het Jardin de Carrejo, waar heerlijke regionale gerechten worden geserveerd in een fijne omgeving.
Am Ende des Tages genießen Sie ein köstliches Abendessen im Restaurant des Jardín de Carrejo, das Ihnen einheimische Küche in einem bezauberndem Ambiente serviert.

In Hotel Zur Brücke kunt u genieten van fijne, heerlijke gerechten uit de landelijke keuken, terwijl wijnkenners de uitgebreide wijnkaart zeker zullen waarderen.
Im Restaurant des Hotels Zur Brücke genießen Sie eine feine und stilechte Landküche. Die gut sortierte Weinkarte bietet eine große Auswahl für jeden Weinliebhaber.

De gastvrije hotelbar heeft een fijne sfeer waarin u heerlijk kunt ontspannen.
Die einladende Hotel-Bar eignet sich ideal zum Entspannen in angenehmer Atmosphäre.

U kunt heerlijk tot rust komen in dit hotel, dat ten zuiden van de stad Chambéry ligt, en profiteren van fijne wellnessfaciliteiten (tegen betaling).
Erleben Sie hier etwas südlich der Stadt Chambéry entspannende Tage. Erholsame Momente versprechen auch die Wellnesseinrichtungen gegen Aufpreis.

La Casona de Vidiago ligt op slechts 1 kilometer van het strand van Vidiago, dus u kunt heerlijk wandelen door het fijne zand.
Das La Casona de Vidiago ist nur 1 km vom Strand von Vidiago entfernt.

Tres Lagos beschikt over een bar en er worden heerlijke regionale en internationale gerechten bereid, vergezeld door fijne Chileense wijnen.
Das Tres Lagos verfügt auch über eine Bar und es werden ausgezeichnete regionale und internationale Gerichte serviert, dazu eine Auswahl an erlesenen chilenischen Weinen.

Niki Restaurant Bar serveert heerlijke Turkse keuken en een fijne selectie van wijnen.
Das Restaurant Niki mit Bar verwöhnt Sie mit köstlicher türkischer Küche und einer erlesenen Auswahl an Weinen.