Traduction de «vindt u typisch moorse » (Néerlandais → Allemand) :

In de omliggende straten vindt u typisch Moorse theehuizen en talloze traditionele tapasbars, waarvan sommige nog steeds gratis hapjes bij een drankje aanbieden.
Die umliegenden Straßen begrüßen Sie mit zahlreichen traditionellen Tapasbars, von denen einige noch immer kostenlose Gerichte mit jedem Getränk anbieten.

Veel restaurants serveren gerechten uit de typische Moorse keuken. Gasten kunnen heerlijk ontspannen in de tuin of onder het solarium en genieten van het panoramisch uitzicht over de stad.
Genießen Sie den Garten oder die Terrasse und bewundern Sie den Panoramablick auf die Stadt.

U kunt ontspannen in de zon op de binnenplaats in typische, Moorse stijl of op het zonnige terras dat het buitenzwembad omringt.
Unter freiem Himmel locken der typisch maurische Innenhof und die Sonnenterrasse am Außenpool.

Tot de standaard faciliteiten in de kamers van het Oumaima behoren onder meer typische Moorse versieringen en een loungeruimte.
Freuen Sie sich auf einen Innenhof mit einem beheizten Tauchbecken und eine Sonnenterrasse auf dem Dach. Im Oumaima wohnen Sie in typisch maurisch gestalteten Zimmern mit einem Wohnbereich.

Op slechts 100 meter afstand vindt u het Moorse kasteel en het is 10 minuten lopen naar het historische centrum van Sintra.
Die maurische Burg ist nur 100 m entfernt und das historische Zentrum von Sintra erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang.

Aan de levendige Rue de Buci en Rue St André des Arts (op 400 meter) vindt u typisch Parijse cafés.
Sie können auch gerne in Räumen speisen, die allen Gästen zugänglich sind. In 400 m Entfernung warten entlang der belebten Rue de Buci und Rue St André des Arts viele Pariser Cafés auf Sie.

U vindt ook typische Caribische restaurants op 3 minuten rijden.
Im Umkreis von 3 Fahrminuten finden Sie auch typisch karibische Restaurants.

Op minder dan 1 km vindt u typische restaurants waar u van verse vis- en vleesgerechten kunt genieten.
Im Umkreis von 1 km finden Sie typische Restaurants, in denen Sie frischen Fisch und Fleischgerichte genießen können.

In de straten rond Hotel Residence Grifone vindt u typische Toscaanse restaurants, pizzeria's, cafés en winkels.
In den Straßen rund um das Hotel Residence Grifone laden typische toskanische Restaurants und Pizzerien, Cafés und Geschäfte zu einem Besuch ein.

Overal langs deze routes vindt u typisch Franse boerderijen en chalets, die worden omgeven door alpenflora en -fauna.
Erkunden Sie auch die Mountainbikestrecken. Auf Ihren Ausflügen durch die Natur können Sie zudem typische französische Bauernhöfe und Chalets inmitten der alpenländischen Flora und Fauna entdecken.