Vertaling van "typische moorse " (Nederlands → Duits) :

Tot de standaard faciliteiten in de kamers van het Oumaima behoren onder meer typische Moorse versieringen en een loungeruimte.
Freuen Sie sich auf einen Innenhof mit einem beheizten Tauchbecken und eine Sonnenterrasse auf dem Dach. Im Oumaima wohnen Sie in typisch maurisch gestalteten Zimmern mit einem Wohnbereich.

U kunt ontspannen in de zon op de binnenplaats in typische, Moorse stijl of op het zonnige terras dat het buitenzwembad omringt.
Unter freiem Himmel locken der typisch maurische Innenhof und die Sonnenterrasse am Außenpool.

Veel restaurants serveren gerechten uit de typische Moorse keuken. Gasten kunnen heerlijk ontspannen in de tuin of onder het solarium en genieten van het panoramisch uitzicht over de stad.
Genießen Sie den Garten oder die Terrasse und bewundern Sie den Panoramablick auf die Stadt.

In de omliggende straten vindt u typisch Moorse theehuizen en talloze traditionele tapasbars, waarvan sommige nog steeds gratis hapjes bij een drankje aanbieden.
Die umliegenden Straßen begrüßen Sie mit zahlreichen traditionellen Tapasbars, von denen einige noch immer kostenlose Gerichte mit jedem Getränk anbieten.

Het Moorse paleis van de Alhambra ligt aan de rand van Granada en is gemakkelijk bereikbaar vanaf het hotel. De Quéntar Dam met haar picknickplaatsen ligt op 2 km afstand. Het typische Andalusische festival wordt jaarlijks gehouden in het dorp Quéntar en is beroemd in de omgeving.
Der maurische Alhambra-Palast am Stadtrand von Granada ist vom Hotel bequem erreichbar. Am rund 2 km entfernten Stausee Embalse de Quéntar können Sie ein schönes Picknick machen. Einmal im Jahr findet in Quéntar ein typisch andalusisches Fest statt, das auch viele Besucher aus der Umgebung anzieht.