Vertaling van "vindt u bekende " (Nederlands → Duits) :

Het centraal station van Saarbrücken ligt op slechts 1,5 km afstand en op minder dan 400 meter van het hotel vindt u bekende bezienswaardigheden als het Staatstheater van Saarland en het kasteel van Saarbrücken.
Der Hauptbahnhof von Saarbrücken befindet sich nur 1,5 km entfernt. Von Sehenswürdigkeiten wie dem Saarländischen Staatstheater und dem Schloss Saarbrücken trennen Sie nur knapp 400 m.

In de eigen minimarkt van het hotel vindt u bekende lokale producten en verder alles wat u nodig hebt voor een comfortabel verblijf.
Der in Privatbesitz befindliche Minimarkt im Hotel bietet Ihnen alles an, was Sie für einen komfortablen Aufenthalt benötigen, darunter auch bekannte Produkte der Region.

Op loopafstand vindt u bekende bezienswaardigheden, zoals de historische locatie van de moord op Franz Ferdinand, de kathedraal van Sarajevo en de moskee Begova Dzamija.
Bekannte Sehenswürdigkeiten wie die historische Stätte der Ermordung Franz Ferdinands, die Kathedrale von Sarajevo und die Gazi-Husrev-Beg-Moschee können Sie bequem zu Fuß erreichen.

Wellicht vindt u het leuk om een bezoek te brengen aan het Picasso Museum, waar een aantal minder bekende werken van Picasso hangen, evenals schilderijen van Nicolas de Staël, die bekend staat om zijn abstracte landschappen.
Besuchen Sie das Picasso-Museum, wo Sie einige weniger bekannte Werke von Picasso sowie Gemälde von Nicolas de Staël, der für seine abstrakten Landschaften bekannt ist, bewundern können.

Dit gebied wordt ook wel de poort naar de Ardennen genoemd. U vindt hier ook Durbuy, dat bekend staat als het kleinste stadje op aarde - zeker een bezoek waard. Met uitzondering van januari is dit verblijf het gehele jaar lang geopend. U vindt er 7 zeer comfortabele kamers.
Das Hotel mit seinen 7 sehr komfortablen Zimmern öffnet außer im Januar während des ganzen Jahres seine Pforten.

Tour Montparnasse en de Rue de Rennes, een bekende winkelstraat, vindt u 750 meter verderop.
Der Tour Montparnasse und die Rue de Rennes, eine bekannte Einkaufsstraße, befinden sich 750 m entfernt.

De Hua Hin Market Village en Khao Takiap liggen beide op 1,3 km afstand. De bekende avondmarkt van Hua Hin vindt u op 2 km afstand.
Das Einkaufszentrum Hua Hin Market Village und der Hügel Khao Takiap sind beide jeweils 1,3 km entfernt.

Een aantal bekende nationale parken bij de Plitvicemeren, Kornati-eilanden, Krka-watervallen, Paklenica en Noord-Velebit vindt u alle rondom Zadar, op ongeveer 2 uur rijafstand.
Berühmte Nationalparks wie die Plitvicer Seen, die Kornati-Inseln, die Krka-Wasserfälle, Paklenica und der Nördliche Velebit befinden sich rund um Zadar, eine etwa 2-stündige Autofahrt entfernt.

Bovendien vindt u hier een verscheidenheid aan ambachtelijke winkels en pubs die bekend staan om hun traditionele Ierse muziek.
Außerdem gibt es einige Handwerksläden und Kneipen, die für ihre traditionelle irische Musik bekannt sind.

Aviemore is bekend als een bekroonde bestemming voor buitensporten. U vindt er ook een verscheidenheid aan pubs, cafés en eetgelegenheden.
Aviemore ist ein bekanntes und preisgekröntes Ziel für verschiedene Sportarten im Freien. Zudem lädt hier eine Vielzahl von Pubs, Cafés und Restaurants zum Verweilen ein.