Traduction de «hotel vindt u bekende » (Néerlandais → Allemand) :

In de eigen minimarkt van het hotel vindt u bekende lokale producten en verder alles wat u nodig hebt voor een comfortabel verblijf.
Der in Privatbesitz befindliche Minimarkt im Hotel bietet Ihnen alles an, was Sie für einen komfortablen Aufenthalt benötigen, darunter auch bekannte Produkte der Region.

Het centraal station van Saarbrücken ligt op slechts 1,5 km afstand en op minder dan 400 meter van het hotel vindt u bekende bezienswaardigheden als het Staatstheater van Saarland en het kasteel van Saarbrücken.
Der Hauptbahnhof von Saarbrücken befindet sich nur 1,5 km entfernt. Von Sehenswürdigkeiten wie dem Saarländischen Staatstheater und dem Schloss Saarbrücken trennen Sie nur knapp 400 m.

Op loopafstand vindt u bekende bezienswaardigheden, zoals de historische locatie van de moord op Franz Ferdinand, de kathedraal van Sarajevo en de moskee Begova Dzamija.
Bekannte Sehenswürdigkeiten wie die historische Stätte der Ermordung Franz Ferdinands, die Kathedrale von Sarajevo und die Gazi-Husrev-Beg-Moschee können Sie bequem zu Fuß erreichen.

Binnen 2 km van het hotel vindt u onder andere 2 verlichte skipistes en ongeveer 100 km aan langlaufloipen. Vanaf december 2013 heeft u in het skigebied Warth-Schröcken vanuit het Lechtal directe toegang tot het bekende skigebied van Lech.
Darüber hinaus befinden sich im Umkreis von 2 km zwei unterschiedliche, beleuchtete Pisten und bis zu 100 km Langlaufloipen. Ab Dezember 2013 bietet das Skigebiet Warth-Schröcken vom Lechtal aus einen direkten Zugang zum bekannten Skigebiet Lech.

Het bekende resort Siofok is slechts 8 kilometer en binnen een straal van 14 kilometer van het hotel vindt u legio thermaalbaden.
Der bekannte Badeort Siofok ist nur 8 km entfernt und in einem Umkreis von 14 km befinden sich mehrere Thermalbäder.

Binnen een straal van 5 kilometer van het hotel vindt u scherp geprijsde outletwinkels met de bekende merken zoals Hugo Boss, Ralph Lauren en Nike.
Innerhalb eines Umkreises von 5 km finden Sie Outlet-Geschäfte vom Marken wie Hugo Boss, Ralph Lauren und Nike.

Net buiten de deur van het hotel vindt u een handige tramhalte; de nabijgelegen trein brengt u in slechts 10 minuten naar het bekende Königsplatz en het centrum van de stad.
Direkt vor dem Hotel befindet sich eine Straßenbahnhaltestelle. Vom nahen Bahnhof aus erreichen Sie den berühmten Königsplatz und das Stadtzentrum schon nach 10 Minuten.

In de nabijheid van het hotel vindt u het strand Kokkini Ammos, dat bekend staat om haar rode zand.
Der für seinen roten Sand bekannte Strand Kokkini Ammos liegt ganz in der Nähe des Hotels.

In de directe omgeving van het hotel vindt u veel bekende pubs, bars en clubs.
In der unmittelbaren Umgebung des Hotels finden Sie viele bekannte Pubs, Bars und Clubs.

In het Marina Hotel vindt u tal van kunstwerken van de Dubi Shiff Art Collection, gemaakt door bekende Israëlische en internationale kunstenaars.
Das Marina Hotel ist mit zahlreichen Kunstwerken von bekannten israelischen und internationalen Künstlern aus der Kunstsammlung Dubi Shiff dekoriert.