Vertaling van "vindt hier een seizoensgebonden " (Nederlands → Duits) :

U vindt hier een seizoensgebonden buitenzwembad, een sauna en wasfaciliteiten.
Freuen Sie sich in der Unterkunft auf einen saisonalen Außenpool, eine Sauna und Wäschemöglichkeiten.

Het Albergo la Posta bestaat sinds 1888 en is lid van de organisatie Swiss Historic Hotels. Het is gelegen in het rustige dorpje Astano in de regio Malcantone. U vindt hier een seizoensgebonden buitenzwembad, een bar en een restaurant waar gastronomische gerechten met lokale producten op het menu staan.
Im ruhigen Dörfchen Astano im Malcantone heißt Sie das seit 1888 betriebene Albergo la Posta willkommen. Das Hotel ist Mitglied der Swiss Historic Hotels und umfasst einen saisonalen Außenpool, ein Restaurant, in welchem Sie aus Produkten der Region zubereitete Gourmetgerichte genießen können, sowie eine Bar.

Het Lagrange Prestige Domaine de Fayence biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid, en is gelegen op 5 km van het centrum van Fayence en op 40 minuten rijden van de stranden van Cannes en Saint-Raphaël. U vindt hier tennisbanen en een seizoensgebonden buitenzwembad.
Das Lagrange Prestige Domaine de Fayence ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung in 5 km Entfernung vom Zentrum von Fayence. Die Strände von Cannes und Saint-Raphaël erreichen Sie mit dem Auto innerhalb von 40 Minuten.

U vindt hier een fitnessruimte, een biljartkamer en een groot seizoensgebonden zwembad met een bar en een speciaal gedeelte voor kinderen.
Freuen Sie sich auf einen Fitnessbereich, ein Billardzimmer und einen großen, saisonalen Swimmingpool mit Bar und Kinderbecken.

Op 1 km van de accommodatie vindt u een seizoensgebonden waterpark en een minigolfbaan. Het is 5 km naar het kasteel Slezskoostravský Hrad.
Ein saisonal geöffneter Wasserpark sowie ein Minigolfplatz erwarten Sie in 1 km Entfernung von Ihrer Unterkunft, während Sie nach 5 km zum Schloss Slezskoostravský gelangen.

Er worden hier ook seizoensgebonden gerechten geserveerd.
Gerichte der Saison werden Ihnen hier ebenfalls serviert.

Hier worden seizoensgebonden en traditionele Zwitserse gerechten geserveerd. Lofthotel is gunstig gelegen naast het meer de Walensee en de snelweg A3.
Dort erwarten Sie saisonale Küche und traditionelle Schweizer Gerichte. Das Lofthotel erfreut sich einer bevorzugten Lage neben dem Walensee und der Autobahn A3.

Er worden hier ook seizoensgebonden en mediterrane gerechten geserveerd en een uitgebreide selectie wijnen geschonken.
Dort werden auch saisonale und mediterrane Speisen zusammen mit einer großen Auswahl an Weinen serviert.

U vindt er een seizoensgebonden buitenzwembad, een fitnessruimte en gratis parkeergelegenheid op het terrein.
Zu den weiteren Vorzügen zählen ein saisonaler Außenpool, ein Fitnesscenter und kostenfreie Parkmöglichkeiten an der Unterkunft.

Bij het Travel Place Andino vindt u een seizoensgebonden buitenzwembad, een terras en een fitnesscentrum.
Im Travel Place Andino finden Sie auch einen saisonalen Außenpool, eine Terrasse und ein Fitnesscenter vor.