Traduction de «malcantone u vindt hier een seizoensgebonden » (Néerlandais → Allemand) :

Het Albergo la Posta bestaat sinds 1888 en is lid van de organisatie Swiss Historic Hotels. Het is gelegen in het rustige dorpje Astano in de regio Malcantone. U vindt hier een seizoensgebonden buitenzwembad, een bar en een restaurant waar gastronomische gerechten met lokale producten op het menu staan.
Im ruhigen Dörfchen Astano im Malcantone heißt Sie das seit 1888 betriebene Albergo la Posta willkommen. Das Hotel ist Mitglied der Swiss Historic Hotels und umfasst einen saisonalen Außenpool, ein Restaurant, in welchem Sie aus Produkten der Region zubereitete Gourmetgerichte genießen können, sowie eine Bar.

U vindt hier een seizoensgebonden buitenzwembad, een sauna en wasfaciliteiten.
Freuen Sie sich in der Unterkunft auf einen saisonalen Außenpool, eine Sauna und Wäschemöglichkeiten.

Je vindt hier zeker iets dat in de smaak valt. Vergeet zeker je zwemkleding niet in te pakken want dit pension heeft een seizoensgebonden buitenzwembad.
Denken Sie an Badesachen und Sonnencreme, da dieser Gasthof einen Außenpool (je nach Saison geöffnet) bietet.

Je vindt hier zeker iets dat in de smaak valt. Vergeet zeker je zwemkleding niet in te pakken want dit hotel heeft een buitenzwembad en een seizoensgebonden buitenzwembad.
Dieses Hotel ist perfekt für alle, die gerne schwimmen, da es einen Außenpool und einen Außenpool (je nach Saison geöffnet) gibt.

Je vindt hier zeker iets dat in de smaak valt. Vergeet zeker je zwemkleding niet in te pakken want dit hotel heeft een seizoensgebonden buitenzwembad.
Dieses Hotel besticht durch einen Außenpool (je nach Saison geöffnet), der Sie dazu einlädt sich zu entspannen.

Je vindt hier zeker iets dat in de smaak valt. Vergeet zeker je zwemkleding niet in te pakken want dit hotel heeft een binnenzwembad en een seizoensgebonden buitenzwembad.
Vergessen Sie Ihr Badezeug nicht, denn dieses Hotel stellt Ihnen zur Entspannung einen Innenpool und einen Außenpool (je nach Saison geöffnet) zur Verfügung.

Je vindt hier zeker iets dat in de smaak valt. Vergeet zeker je zwemkleding niet in te pakken want dit resort heeft een buitenzwembad, een binnenzwembad en een seizoensgebonden buitenzwembad.
Vergessen Sie Ihre Badesachen nicht, da dieses Resort einen Außenpool, einen Innenpool und einen Außenpool (je nach Saison geöffnet) bietet.

Je vindt hier zeker iets dat in de smaak valt. Vergeet zeker je zwemkleding niet in te pakken want dit hotel heeft een seizoensgebonden buitenzwembad.
Denken Sie an Badesachen und Sonnencreme, da dieses Hotel einen Außenpool (je nach Saison geöffnet) bietet.

U vindt hier een fitnessruimte, een biljartkamer en een groot seizoensgebonden zwembad met een bar en een speciaal gedeelte voor kinderen.
Freuen Sie sich auf einen Fitnessbereich, ein Billardzimmer und einen großen, saisonalen Swimmingpool mit Bar und Kinderbecken.

Het Lagrange Prestige Domaine de Fayence biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid, en is gelegen op 5 km van het centrum van Fayence en op 40 minuten rijden van de stranden van Cannes en Saint-Raphaël. U vindt hier tennisbanen en een seizoensgebonden buitenzwembad.
Das Lagrange Prestige Domaine de Fayence ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung in 5 km Entfernung vom Zentrum von Fayence. Die Strände von Cannes und Saint-Raphaël erreichen Sie mit dem Auto innerhalb von 40 Minuten.