Traduction de «villa zijn rustiek en traditioneel » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodaties van de villa zijn rustiek en traditioneel met balkenplafonds en houten vloeren.
Die Unterkünfte in der Villa sind rustikal und traditionell mit Holzbalkendecken und Holzböden eingerichtet.

Iedere kamer van Villa Incanto heeft een traditioneel ontwerp. Er staat rustiek houten meubilair en er liggen tegelvloeren.
Die Zimmer der Villa empfangen Sie mit einem traditionellen Interieur, das sich durch rustikale Holzmöbel und Fliesenböden auszeichnet.

De accommodaties zijn gevestigd in een rustiek en traditioneel huis en voorzien van een flatscreen-tv met satellietkanalen en een eigen badkamer met vloerverwarming, een douche, een haardroger, gratis toiletartikelen, slippers en badjassen.
Es erwarten Sie unter anderem Zimmer mit kostenfreiem WLAN und ein Restaurant mit einer Terrasse. Die in einem traditionellen Landhaus gelegenen Unterkünfte verfügen über einen Flachbild-Sat-TV und ein eigenes Badezimmer mit einer Fußbodenheizung, einer Dusche, einem Haartrockner, kostenfreien Pflegeprodukten, Hausschuhen sowie Bademänteln.

Het restaurant van het El Pati verzorgt buiten op het terras of binnen in de aantrekkelijke, rustieke eetzaal traditioneel Catalaanse gerechten.
Im Restaurant des El Pati genießen Sie traditionell katalanische Küche, die Sie im attraktiven rustikalen Speisesaal oder auf der Terrasse genießen.

De rustieke en traditioneel ingerichte accommodaties zijn voorzien van houten vloeren en natuurstenen muren.
Alle Unterkünfte verfügen über Holzböden, Steinwände und eine eine traditionelle Einrichtung im Landhausstil.

De plafonds met houten balkon en de terracotta vloeren geven de villa een rustieke uitstraling.
Holzbalken und Terrakottaböden geben der Villa ein landhausartiges Ambiente.

De huisdier-vriendelijke villa's van Gocek Country Villas zijn rustiek ingericht en hebben een balkon met uitzicht op de zee en de bergen.
Die haustierfreundlichen Villen der Unterkunft Gocek Country Villas sind im Landhausstil gehalten und verfügen über einen Balkon mit Meer- und Bergblick.

De villa biedt rustieke kamers met airconditioning en uitzicht op de tuin.
Freuen Sie sich auf Zimmer im Landhausstil mit Klimaanlage und Gartenblick.

De villa's van The Olympians Villas zijn ruim en traditioneel ingericht en worden omgeven door weelderige tuinen.
Die geräumigen, traditionell eingerichteten Olympians Villas liegen inmitten grüner Gärten.

De villa is rustiek ingericht en heeft 2 badkamers en 5 slaapkamers: 1 met een tweepersoonsbed, 1 met een eenpersoonsbed en 3 met elk 2 aparte bedden.
Die im Landhausstil gestaltete Villa verfügt über 2 Badezimmer, 1 Doppelzimmer, 1 Einzelzimmer und 3 Zweibettzimmer.