Traduction de «villa siracusa » (Néerlandais → Allemand) :

Villa Siracusa ligt op het schiereiland Plemmirio.
Die Villa Siracusa liegt auf der Halbinsel Plemmirio.

Villa Sicilië Sul Mare Tra Catania e Siracusa ligt aan de rand van de zee in Augusta, en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid onder de palmbomen.
Direkt am Meer in Augusta und unter Palmen empfängt Sie die Villa Sicily Sul Mare Tra Catania e Siracusa mit Unterkünften zur Selbstverpflegung.

Villa Dei Papiri is omgeven door citrusbomen. Het is gelegen in een rustige omgeving voor een aangenaam verblijf in Siracusa. Villa Dei Papiri bevindt zich op 6 km van het historische centrum.
Die von Zitrusbäumen umgebene Villa dei Papiri erwartet Sie in einer ruhigen Umgebung in Siracusa, 6 km vom historischen Zentrum entfernt.

Villa Corallo Dell'Etna is een gerestaureerd herenhuis uit de vroege 20e eeuw, net voorbij de afrit Acireale van de sneweg A18 Messina-Catania/Siracusa-Gela.
Die Villa Corallo Dell'Etna ist ein restauriertes Herrenhaus aus dem frühen 20. Jahrhundert und befindet sich direkt an der Ausfahrt Acireale der Autobahn A18 Messina-Catania/Siracusa-Gela.

Villa Fanusa is een historisch gebouw in de oase Plemmirio in de buurt van Siracusa.
In der Nähe von Syrakus begrüßt Sie das Villa Fanusa, ein historisches Gebäude, im Naturschutzgebiet Plemmirio.

Residence Villa Smeralda ligt in het beschermde maritieme natuurgebied de Marina Protetta del Plemmirio, op 9 km van Siracusa en biedt bloemrijke tuinen en klassieke appartementen.
Im geschützten Bereich Marina Protetta del Plemmirio, 9 km von Siracusa entfernt, erwartet Sie die Residence Villa Smeralda mit blühenden Gärten und Apartments im klassischen Stil.

Villa Magielan ligt in Fanusa, op slechts 100 meter van het strand en op 20 minuten rijden van Siracusa.
Nur 100 m vom Strand entfernt, liegt die Villa Magielan in Fanusa, eine 20-minütige Fahrt von Syrakus entfernt.

Bussen naar het centrum van Siracusa stoppen voor de deur van Villa Sunset BB.
Busse ins Zentrum von Syrakus halten direkt am Bed Breakfast.

Villa Sunset BB ligt aan het strand van Fontane Bianche, op 20 minuten rijden van het centrum van Siracusa.
Am Strand von Fontane Bianche begrüßt Sie das Villa Sunset BB nur 20 Autominuten vom Zentrum von Syrakus entfernt.

Grand Hotel Minareto valt in de categorie met 5 sterren. Dit luxe hotel ligt op de rotsen in Villa Bosco en kijkt uit op Siracusa en op het eiland Ortygia.
Das Grand Hotel Minareto ist ein luxuriöses 5-Sterne-Hotel in Villa Bosco.