Traduction de «villa's hebben zowel een typisch » (Néerlandais → Allemand) :

De interieurs van de kamers en villa's hebben zowel een typisch Thaise, als moderne stijl.
Hier erwarten Sie Zimmer und Villen, in denen der traditionelle thailändische Stil mit einer modernen Einrichtung kombiniert wird.

De stijlvol ingerichte villa's hebben een modern Balinees interieur en bieden veel ruimte, zowel binnen als buiten.
Die stilvollen Villen sind geschmackvoll eingerichtet und verfügen über moderne balinesische Innenräume mit großem Innen- und Außenwohnraum.

Alle kamers van Villa Maria hebben airconditioning en een lcd-tv met zowel satellietkanalen als kanalen van Mediaset Premium.
Die klimatisierten Zimmer in der Villa Maria verfügen alle über einen LCD-Sat-TV mit kostenfreien Mediaset Premium Kanälen.

De volledig ingerichte villa's hebben een designkeuken, regendouches en ruime lounges, zowel binnen als in de buitenlucht.
Die komplett eingerichteten Villen verfügen über eine Designer-Küche, eine Regendusche und großzügige Wohnbereiche in den Innenräumen sowie im Freien.

De in een typisch Cycladische stijl ingerichte kamers van Villa Galinia hebben airconditioning, een televisie en een koelkast.
Die klimatisierten Zimmer in der Villa Galinia sind im typischen Kykladenstil eingerichtet und bieten einen TV und einen Kühlschrank.

De ruime accommodaties van Maca Villas hebben een houten interieur, een terras bij het zwembad en zowel binnen als buiten woonruimtes.
Die geräumigen Unterkünfte im Maca Villas bestechen durch ihre Holzinneneinrichtung.

De kamers van Villa de Wael hebben parketvloeren en zijn ingericht met zowel Victoriaanse elementen als accenten in Jugendstil.
Die Zimmer im Villa de Wael sind mit Parkettboden ausgestattet und die Einrichtung ist sowohl vom viktorianischen als auch vom Jugendstil beeinflusst.

Zowel de villa's als de appartementen hebben een ruime woonkamer, een volledig uitgeruste keuken en designbadkamers.
Die Villen und die Apartments besitzen ein geräumiges Wohnzimmer, eine voll ausgestattete Küche und Designerbäder.

Zowel de villa's als de appartementen hebben een eigen terras, en de villa's beschikken ook over een open haard.
Sowohl die Villen als auch die Apartments verfügen über eine eigene Terrasse und die Villen verfügen zusätzlich über einen Kamin.

De villa's liggen te midden van tuinen en hebben een kitchenette, een eethoek en zowel binnen als buiten zitgelegenheid.
Die Villen inmitten von Gärten erwarten Sie alle mit einer Küchenzeile, einem Essbereich und Sitzbereichen drinnen und draußen.