Vertaling van "zowel de villa " (Nederlands → Duits) :

Zowel de villa's als de appartementen hebben een ruime woonkamer, een volledig uitgeruste keuken en designbadkamers.
Die Villen und die Apartments besitzen ein geräumiges Wohnzimmer, eine voll ausgestattete Küche und Designerbäder.

Zowel de villa's als de appartementen hebben een eigen terras, en de villa's beschikken ook over een open haard.
Sowohl die Villen als auch die Apartments verfügen über eine eigene Terrasse und die Villen verfügen zusätzlich über einen Kamin.

Residenz Villa Kult is gevestigd in een 19e-eeuwse villa en beschikt over individueel ingerichte kamers met zowel moderne kunst als antiek meubilair.
Die Residenz Villa Kult befindet sich in einer Villa aus dem 19. Jahrhundert und bietet Ihnen individuell eingerichtete Zimmer mit einer einzigartigen Mischung aus moderner Kunst und antiken Möbeln.

Zowel Villa Segara Indah als Villa Tri Murti beschikt over een prieel, een volledig uitgeruste keuken en binnen- en buiteneethoeken.
Sowohl die Villa Segara Indah als auch die Villa Tri Murti verfügt über einen Pavillon, eine voll ausgestattete Küche sowie eine Essecke im Innen- und Außenbereich.

U kunt zowel binnen als buiten eten. De Ashling Villa wordt dagelijks schoongemaakt.
In der Ashling Villa sind Mitarbeiter vor Ort, einschließlich eines täglich anwesenden Haushälters.

Villa Alexia ligt op 6 km afstand van zowel de Nederlandse Kerk Galle en het internationale cricketstadion van Galle.
Die Unterkunft liegt 6 km sowohl von der niederländischen Kirche in Galle als auch vom internationalen Kricketstadion in Galle entfernt.

Horizon Villas bevindt zich op 10 minuten rijden van zowel het strand van Chaweng als de luchthaven van Samui.
Die Horizon Villas liegen jeweils 10 Autominuten vom Strand Chaweng und vom Flughafen Samui entfernt.

Deze volledig ingerichte villa is voorzien van een woonkamer, een flatscreen-tv met satelliet-tv en zowel een binnen- en buiten eethoek.
Die komplett eingerichtete Villa verfügt über einen Wohnbereich, einen Flachbild-Sat-TV sowie Essbereiche drinnen und draußen.

De villa's bieden een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van zowel het noorden als het zuiden van het eiland Rhodos.
Die Villen sind ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung des nördlichen und südlichen Teils der Insel Rhodos.

Het Villa dei Tramonti beschikt over een 300 m² grote tuin, 2 balkons met zeezicht en een gemeubileerd terras. Het bevindt zich op 500 meter van zowel het strand en de jachthaven in Porto Rotondo.
500 m vom Sandstrand und dem Yachthafen in Porto Rotondo entfernt begrüßt Sie die Villa dei Tramonti mit einem 300 m² großen eigenen Garten, 2 Balkonen mit Meerblick und einer möblierten Terrasse.