Vertaling van "viersterrenhotel novotel lille aéroport ligt " (Nederlands → Duits) :

Het viersterrenhotel Novotel Lille Aéroport ligt op 5 min van de luchthaven Lille-Lesquin en op 10 min van het centrum van Lille en het Grand Stade stadion.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Lille Aéroport befindet sich 5 Minuten vom Flughafen Lille Lesquin und 10 Minuten vom Zentrum von Lille und dem Stadion Grand Stade entfernt.

Het viersterrenhotel Novotel Lille Centre Gares ligt in het centrum van Lille, op 2 min. van het treinstation Lille Flandres, het expositiecentrum, Zénith arena en winkelcentrum Euralille en op 5 min. van het station Lille Europe en de binnenstad.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Lille Centre Gares liegt im Zentrum von Lille, 2 Min. vom Bahnhof Lille Flandres, dem Messegelände, der Zénith Arena und dem Einkaufszentrum Euralille sowie 5 Min. vom Bahnhof Lille Europe und der Altstadt entfernt.

Dicht bij de luchthaven en slechts enkele minuten van het Pierre Mauroy stadion en het centrum van Lille verwelkomt het viersterrenhotel Mercure Lille Aéroport u voor uw vakantie- of zakenreizen.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Lille Aéroport liegt in Flughafennähe und nur Minuten von Pierre-Mauroy-Stadion sowie Liller Zentrum entfernt. Es heißt Familien und Geschäftsreisende herzlich willkommen.

Mr Godefroid GILLIS, Manager van het Novotel Lille Aéroport, heet u van harte welkom
Mr Godefroid GILLIS, Direktion des Novotel Lille Aéroport, heißt Sie herzlich willkommen.

Het viersterrenhotel Novotel Lens Noyelles ligt op 25 minuten van Lille, in het gebied Lens/Arras/Douai.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Lens Noyelles liegt 25 Minuten von Lille entfernt in der Gegend Linse/Arras/Douai.

Viersterrenhotel Novotel Perpignan Rivesaltes ligt op 10 minuten van Perpignan en de stranden en is ligt in een typisch mediterraan parklandschap.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Perpignan Rivesaltes befindet sich 10 Min. von Perpignan und seinen Stränden entfernt in typisch mediterraner Landschaft.

Het viersterrenhotel Novotel London Paddington ligt in de wijk Paddington Central, is goed bereikbaar met het openbaar vervoer en ligt op loopafstand van Paddington Station (in 15 minuten bent u op Heathrow, 4 metrolijnen voor goede verbinding met andere delen van Londen).
Das 4-Sterne-Novotel London Paddington in der Gegend von Paddington Central ist mit öffentlichen Verkehrsmitteln leicht erreichbar und nur ein paar Gehminuten vom Paddington Station entfernt (15 Min. zum Flughafen Heathrow und gute Anbindung nach ganz London mit 4 U-Bahnlinien).

Het Novotel Bordeaux Aéroport ligt op 1 km van Merignac Airport (gratis pendeldienst van 7.00 tot 23.00 uur) en op 15 min. van het centrum en congrescentrum van Bordeaux.
Das Novotel Bordeaux Aéroport ist 1 km vom Flughafen Merignac (kostenl. Shuttle von 7:00 bis 23:00 Uhr) und 15 Min. vom Zentrum Bordeaux' sowie Konferenzzentrum entfernt.

Het viersterrenhotel Novotel London Greenwich ligt in het Royal Borough Greenwich, vlak bij het National Maritime Museum, Royal Observatory en de O2 Arena.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel London Greenwich liegt im Royal Borough of Greenwich, in der Nähe von National Maritime Museum, Royal Observatory und O2 Arena.