Traduction de «novotel bordeaux aéroport » (Néerlandais → Allemand) :

Novotel Bordeaux Aéroport ligt op 1 kilometer van de luchthaven van Bordeaux en biedt een gratis pendeldienst van en naar de luchthaven tussen 7:00 en 23:00 uur.
Nur 1 km vom Flughafen Bordeaux entfernt heißt Sie das Novotel Bordeaux Aéroport willkommen und bietet Ihnen von 07:00 bis 23:00 Uhr einen kostenfreien Shuttleservice zum Flughafen.

Het Novotel Bordeaux Aéroport ligt op 1 km van Merignac Airport (gratis pendeldienst van 7.00 tot 23.00 uur) en op 15 min. van het centrum en congrescentrum van Bordeaux.
Das Novotel Bordeaux Aéroport ist 1 km vom Flughafen Merignac (kostenl. Shuttle von 7:00 bis 23:00 Uhr) und 15 Min. vom Zentrum Bordeaux' sowie Konferenzzentrum entfernt.

Novotel Bordeaux Aeroport voor zaken biedt 137 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft für Geschäftsreisende! Das Novotel Bordeaux Aeroport bietet 137 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

Dankzij een restaurant met uitzicht op de tuin is Novotel Bordeaux Aeroport de beste keuze, en zeker als je zoekt naar zakelijke hotels in Mérignac.
Das Novotel Bordeaux Aeroport bietet ein Restaurant mit Blick auf den Garten. Das macht dieses Hotel für Geschäftsreisende in Merignac zur idealen Wahl für viele Gäste.

De kamers van het Novotel Bordeaux Aéroport zijn voorzien van airconditioning en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Das Novotel Bordeaux Aeroport bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit einem Flachbild-Sat-TV.

Mr Patrick DUFOURMANTEL, Manager van het Novotel Bordeaux Aéroport, heet u van harte welkom
Mr Patrick DUFOURMANTEL, Direktion des Novotel Bordeaux Aéroport, heißt Sie herzlich willkommen.