Traduction de «london paddington ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het viersterrenhotel Novotel London Paddington ligt in de wijk Paddington Central, is goed bereikbaar met het openbaar vervoer en ligt op loopafstand van Paddington Station (in 15 minuten bent u op Heathrow, 4 metrolijnen voor goede verbinding met andere delen van Londen).
Das 4-Sterne-Novotel London Paddington in der Gegend von Paddington Central ist mit öffentlichen Verkehrsmitteln leicht erreichbar und nur ein paar Gehminuten vom Paddington Station entfernt (15 Min. zum Flughafen Heathrow und gute Anbindung nach ganz London mit 4 U-Bahnlinien).

Het station London Paddington ligt op slechts 500 meter afstand en het groene Hyde Park ligt op 5 minuten lopen.
Zum Londoner Bahnhof Paddington gelangen Sie nach nur 500 m und ein 5-minütiger Spaziergang führt Sie zum grünen Hyde Park.

Het station London Paddington ligt op 400 meter afstand.
Der Londoner Bahnhof Paddington ist nur 400 m entfernt.

Het Mercure London Paddington Hotel ligt op minder dan een minuut lopen van Paddington Station en de Heathrow Express en biedt gratis WiFi en een 24-uursfitnessruimte.
Das Mercure London Paddington Hotel liegt weniger als eine Gehminute vom Bahnhof Paddington und dem Heathrow Express entfernt. Es bietet kostenloses WLAN und ein rund um die Uhr geöffnetes Fitnesscenter.

Het easyHotel ligt op iets meer dan 3 km van het treinstation Heathrow, vanwaar u in 15 minuten zonder overstappen naar London Paddington reist.
Das easyHotel befindet sich knapp 3,5 km vom Bahnhof Heathrow Central mit Direktverbindungen zum Bahnhof London Paddington entfernt, den Sie nach 15 Minuten erreichen.

Het hotel ligt dicht bij alles wat Reading te bieden heeft en beschikt over uitstekende vervoersverbindingen. Het treinstation van Reading ligt op slechts 30 minuten met de trein van station London Paddington.
Vom Bahnhof Reading erreichen Sie den Londoner Bahnhof Paddington in nur 30 Minuten mit dem Zug.

Het hotel ligt op een treinreis van 30 minuten vanaf het station London Paddington. De luchthaven Heathrow bereikt u per auto in 20 minuten vanaf dit hotel.
Innerhalb von 30 Minuten erreichen Sie mit dem Zug London Paddington. Zum Flughafen Heathrow gelangen Sie mit dem Auto in 20 Minuten.

Oakwood Bed and Breakfast Heathrow ligt op slechts 25 minuten met de trein van London Paddington en op 5 minuten rijden van de luchthaven Heathrow. WiFi is gratis.
Das Oakwood Guest House erwartet Sie nur eine 25-minütige Zugfahrt von London Paddington und 5 Fahrminuten vom Flughafen Heathrow entfernt mit kostenfreiem WLAN.

Het station London Marylebone ligt op slechts 15 minuten loopafstand van het hotel. Het station Paddington is met de metro in 20 minuten te bereiken. Dit station biedt rechtstreekse verbindingen naar de luchthavens Heathrow, Stansted en Luton.
Der Bahnhof London Marylebone ist einen 15-minütigen Spaziergang entfernt. Nach einer 20-minütigen U-Bahn-Fahrt erreichen Sie den Bahnhof Paddington, der Ihnen Verbindungen zu den Flughäfen Heathrow, Stansted and Luton bietet.

Het pand ligt ook op nog geen kilometer van station London Paddington, waar treinen vertrekken naar de luchthaven Heathrow.
Der Bahnhof London Paddington befindet sich etwa 1,5 km entfernt, vom aus Sie zum Flughafen Heathrow gelangen.