Vertaling van "verzorgt een luxe " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie wordt omgeven door ongeveer 0,5 hectare aan tuinen, en verzorgt een luxe ontbijt.
Es ist von einem 4000 m² großen Garten umgeben.

Het Luxe Suites Hotel verzorgt elke ochtend een continentaal ontbijt.
Morgens erwartet Sie im Luxe Suites Hotel ein kontinentales Frühstück.

Het hotel verzorgt luxe diensten en beschikt over accommodaties in Mazatlan. Playa Mazatlan verzorgt een activiteitenprogramma, inclusief handwerken, spellen, fitness, films in de buitenlucht en lokale excursies.
Das Playa Mazatlan verfügt über ein Animationsprogramm für Gäste, das Aktivitäten wie Basteln, Spiele, Fitness, Filme unter freiem Himmel und verschiedene Ausflüge in die Umgebung umfasst.

De bekroonde spa van het K West verzorgt tal van luxe behandelingen. Tegen een toeslag kunt u ontspannen in het kruidenstoombad, het hydrotherapiezwembad of tijdens geurige voetbaden.
Das preisgekrönte K SPA bietet eine Vielfalt an luxuriösen Anwendungen. Gegen Aufpreis können Sie das Kräuterdampfbad, den Hydrotherapiepool oder ein duftendes Fußbad genießen.

Het Cochère verzorgt dagelijks een vers bereid ontbijt in de luxe ontbijtzaal met dakraam.
Jeden Morgen stärken Sie sich im luxuriösen Frühstückszimmer mit Oberlicht an einem frisch zubereiteten Frühstück.

Het Luxe Restaurant Bar verzorgt ontbijt.
Im Restaurant Bar Luxe wird Frühstück angeboten.

Dit luxe hotel verzorgt ontbijt op de kamers.
Ihr Frühstück genießen Sie in diesem luxuriösen Hotel auf dem Zimmer.

Sommige hebben een plafond met houten balken en luxe behang. Het attente personeel verzorgt elke ochtend een internationaal ontbijtbuffet, bij mooi weer op het terras.
Die aufmerksamen Mitarbeiter bieten morgens ein internationales Frühstücksbuffet, das bei schönem Wetter auf der Terrasse serviert wird.

U heeft gratis toegang tot het buitenzwembad van het 150 meter verderop gelegen partnerhotel Vital Hotel Kainz en het is vanuit het Familien Hotel Krainz 500 meter naar de luxe spa Schaffelbad. Het restaurant serveert diverse typische gerechten uit Stiermarken en verzorgt ook lunchpakketten.
Sie haben freien Zutritt zum Außenpool des 150 m entfernten Partnerhotels Vital Hotel Kainz und das luxuriöse Schaffelbad befindet sich 500 m vom Familien Hotel Krainz entfernt. Das Restaurant serviert eine Auswahl an typisch steirischen Spezialitäten und Lunchpakete sind ebenfalls erhältlich.

De spa bestaat uit een sauna en een zwembad met hydrotherapie en verzorgt een scala aan luxe behandelingen met beroemde merken als Caudalie, Leighton Denny, Fake Bake en Aromatherapy Associates.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören ein Hydrotherapie-Pool und eine Sauna sowie luxuriöse, bekannte Markenprodukte wie Caudalie, Leighton Denny, Fake Bake und Aromatherapy Associates.