Traduction de «verwennen met individuele behandelingen » (Néerlandais → Allemand) :

Laat u door de professionele medewerkers verwennen met individuele behandelingen.
Lassen Sie sich von den professionellen Mitarbeitern bei individuellen Anwendungen verwöhnen.

Tot de specialiteiten van het hotel behoren het " Hexenhaus der Schönheit" (het Heksenhuis der Schoonheid), waar u zich kunt laten verwennen met cosmetische behandelingen, en de wellness-oase met een sauna en overdekt zwembad.
Zu den Besonderheiten unseres Hotels zählen das " Hexenhaus der Schönheit" , versteckt im Park gelegen, wo Sie sich mit kosmetischen Behandlungen verwöhnen lassen können, sowie die große Wellness-Oase mit Sauna und Hallenbad.

Gasten kunnen zichzelf verwennen met thermische behandelingen bij de traditionele Romeinse baden.
Gönnen Sie sich eine Thermalanwendung im traditionellen römischen Bad.

In het spa- en een wellnesscentrum op het dak kunt u zich laten verwennen met spa-behandelingen.
Darüber hinaus genießen Sie Wellnessanwendungen im Spa- und Wellnesscenter auf dem Dach.

Het beschikt over een buitenzwembad, dat geopend is tijdens de zomer, en een spa met individuele behandelingen.
Freuen Sie sich auf einen im Sommer geöffneten Außenpool und einen Wellnessbereich, in dem Sie mit individuellen Anwendungen verwöhnt werden.

De spa van het hotel biedt individuele behandelingen en algemene diensten, beide tegen een vergoeding.
Im Wellnessbereich des Hotels erwarten Sie gegen eine Gebühr individuelle Anwendungen sowie gemeinschaftliche Dienstleistungen.

Daarnaast kunt u genieten van individuele behandelingen, zoals massages, gezichtsbehandelingen, thermische baden en een Niagara-badkamer.
Einzelanwendungen wie Massagen, Gesichtsanwendungen, Thermalbäder und ein Niagara-Bad runden die Annehmlichkeiten ab.

Het biedt een breed scala aan revitaliserende behandelingen. U kunt zich onder andere laten verwennen met massages, Ayurvedische aromatherapie en gezichtsbehandelingen.
Unter anderem können Sie hier Massagetherapien, Ayurveda-Aromatherapien und Gesichtsanwendungen genießen.

In de wellnesscentrum van het Best Western Premier Amaranth kunt u zich laten verwennen met allerlei rustgevende behandelingen en massages.
Relaxen Sie im Wellnessbereich des Best Western Premier Amaranth, wo Ihnen eine große Auswahl an entspannenden Anwendungen und Massagen zur Verfügung steht.

Behandelingen uit het Oosten en Westen, massages, een hamam, een sauna en een hot tub verwennen lichaam en ziel.
Östliche und westliche Anwendungen, Massagen, ein Hamam, eine Sauna und ein Whirlpool verwöhnen Körper und Seele.