Traduction de «spa met individuele » (Néerlandais → Allemand) :

Het beschikt over een buitenzwembad, dat geopend is tijdens de zomer, en een spa met individuele behandelingen.
Freuen Sie sich auf einen im Sommer geöffneten Außenpool und einen Wellnessbereich, in dem Sie mit individuellen Anwendungen verwöhnt werden.

Het spacentrum Taman Sari Royal Heritage SPA biedt tal van therapeutische Indonesische spa-behandelingen, speciaal ontwikkeld om aan alle individuele wensen en behoeften tegemoet te komen.
Das Wellnesscenter Taman Sari Royal Heritage SPA bietet Ihnen eine Reihe therapeutischer Spa-Anwendungen aus Indonesien, die ganz auf Ihre persönlichen Bedürfnisse zugeschnitten sind.

The Cliff Beach Spa Resort biedt een scala aan recreatieve faciliteiten, waaronder een zwembad, een spabad, een stoombad, een sauna en individuele behandelkamers.
Es erwartet Sie in privilegierter Lage auf den Klippen mit Blick auf das Schwarze Meer und die Bucht von Obsor. Das The Cliff Beach Spa Resort bietet Ihnen eine Reihe von Freizeiteinrichtungen, darunter einen Pool, einen Whirlpool, ein Dampfbad, eine Sauna sowie individuelle Anwendungen auf Ihrem Zimmer.

De individuele chalets van de Albirondack Camping Lodge Spa zijn uitgerust met een open haard, een eigen badkamer en een terras of een balkon.
Die individuellen Chalets im Albirondack Camping Lodge Spa verfügen über einen Kamin, ein eigenes Bad und eine Terrasse oder einen Balkon.

The Varsity Hotel Spa ligt in het centrum van Cambridge, nabij de oever van de rivier de Cam. Het biedt individuele moderne kamers en een indrukwekkend dakterras met vrij uitzicht en een parkeerservice.
Das The Varsity Hotel Spa liegt im Zentrum von Cambridge in der Nähe der Ufer des Flusses Cam und bietet Ihnen einen Parkservice, moderne Zimmer und eine beeindruckende Dachterrasse mit freiem Blick.

Er worden de hele dag door vers fruit, kruidenthee en mineraalwater geserveerd. In de Susanne Kaufmann Spa kunt u genieten van een rustgevende, individuele behandeling, een op maat ontworpen dagprogramma of een holistische spaweek.
Im Susanne Kaufmann SPA genießen Sie entspannende Einzelanwendungen, ein individuell zusammengestelltes Tagesprogramm oder eine ganzheitliche Wellnesswoche.

De individuele spa-arrangementen helpen u tot rust te komen, te ontgiften en schoonheid te herontdekken.
Die individuell zusammenstellbaren Wellness-Pakete helfen Ihnen beim Stressabbau, wirken entgiftend und lassen Ihre Schönheit neu erstrahlen.

Het Relais du Silence Hotel Spa Etxegana is geschikt voor gasten met een lichamelijke beperking en heeft een vergaderzaal en ondersteunende diensten die door het management op individuele basis worden geleverd aan de gasten.
Das Relais du Silence Hotel Spa Etxegana bietet einen behindertengerechten Zugang sowie einen Tagungsraum und Hilfsserviceleistungen, die vom Management individuell angepasst werden können.

Het hotel heeft een spa en biedt smaakvolle kamers, elk in een individuele stijl.
Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich und elegante, individuell gestaltete Zimmer.

De luxe Spa Athenee biedt rustgevende massages in individuele cabines met veel privacy.
Im Spa Athenee können Sie sich in einem privaten und luxuriösen Ambiente in Einzelkabinen bei wohltuenden Massagen verwöhnen lassen.