Vertaling van "hot tub verwennen " (Nederlands → Duits) :

Behandelingen uit het Oosten en Westen, massages, een hamam, een sauna en een hot tub verwennen lichaam en ziel.
Östliche und westliche Anwendungen, Massagen, ein Hamam, eine Sauna und ein Whirlpool verwöhnen Körper und Seele.

U kunt uzelf verwennen met een massage of een sessie in de hot tub.
Entspannen Sie bei einer Massage oder im Whirlpool.

In de spa kunt u uzelf verwennen met een massage of ontspannen in de hot tub.
Im Spa lassen Sie sich mit einer Massage verwöhnen oder entspannen im Whirlpool.

U kunt ontspannen in de hot tub of de sauna, of zich laten verwennen met een massage.
Entspannen Sie im Whirlpool oder in der Sauna oder lassen Sie sich bei einer Massage verwöhnen.

U kunt zich laten verwennen in de spa van het 12 Months, die over een sauna, een hot tub en een volledig uitgerust fitnesscentrum beschikt.
Entspannen Sie sich im Spa des 12 Months Luxury Resort in einer Sauna und einem Whirlpool oder trainieren Sie im voll ausgestatteten Fitnesscenter.

Het Palace Hotel heeft een wellness- en beautycentrum met een groot verwarmd binnenzwembad, waar u uzelf kunt verwennen met massages, sauna's, hot tubs, revitaliserende douches en nog veel meer.
Das Palace Hotel verfügt über ein Beautycenter und einen Wellnessbereich, zu dem ein großer beheizter Innenpool, Saunen, Whirlpools, Erlebnisduschen und vieles mehr gehört.

Alle kamers kijken uit op het meer Pamvotida en zijn eilandje. U kunt zich laten verwennen in het wellnesscentrum dat beschikt over een sauna, een hot tub en een stoombad.
Entspannende Momente verspricht das Wellnesscenter mit einer Sauna, einem Whirlpool und einem Dampfbad.

Gasten kunnen zich ontspannen in de hot tub of zich laten verwennen met een massage in de spa.
Entspannen Sie im Whirlpool oder lassen Sie sich im Wellnessbereich mit einer Massage verwöhnen.

Bij Arosea Life Balance Hotel kunt u zichzelf verwennen met een sauna, een stoombad, een hot tub en nog veel meer.
Zum Entspannen laden im Hotel Arosea Life Balance unter anderem die Sauna, das Dampfbad und der Whirlpool ein.

U kunt zichzelf verwennen en de dagelijkse stress vergeten in de wellnessruimte van het Admira, waar u een sauna en een hot tub vindt.
Im Wellnessbereich des Admira, wo Sie eine Sauna und einen Whirlpool finden, können Sie sich verwöhnen lassen und den Alltagsstress vergessen.