Traduction de «verschillende ontspannende » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn verschillende ontspannende behandelingen en massages mogelijk.
Eine große Auswahl an Massagen und Kosmetikanwendungen ist ebenfalls verfügbar.

Het hotel biedt ook verschillende ontspannende voorzieningen. Zo vindt u er een sauna en een binnenzwembad en worden er verschillende schoonheidsbehandelingen aangeboden.
Entspannung versprechen die Sauna, der Innenpool und verschiedene Schönheitsanwendungen.

Er zijn ook verschillende ontspannende behandelingen beschikbaar.
Entspannen Sie sich auch bei einer der angebotenen Anwendungen.

In de Elixir Spa kunnen gasten kiezen uit 30 verschillende ontspannende gezichts- en lichaamsbehandelingen.
Sie können 30 verschiedene entspannende Gesichts- und Körperanwendungen im Elixir Spa genießen.

U kunt ontspannen bij het buitenzwembad of gebruikmaken van de 24-uursfitnessruimte. Het is ook mogelijk om in de Camelot Spa te genieten van verschillende ontspannende behandelingen, zoals massages, gezichtsbehandelingen en lichaamspakkingen.
Entspannen Sie am Außenpool, trainieren Sie im rund um die Uhr geöffneten Fitnessbereich und genießen Sie Entspannungsanwendungen im hoteleigenen Camelot Spa.

De spa van 500 m² biedt verschillende ontspannende behandelingen.
Freuen Sie sich im 500 m² großen Spa auf eine Reihe von entspannenden Anwendungen.

In de schoonheidssalon Villa Maritim zijn verschillende ontspannende behandelingen te boeken.
Lassen Sie in der Schönheitsfarm Villa Maritim bei einer der vielfältigen entspannenden Anwendungen Ihre Seele baumeln.

Het hotel biedt verschillende ontspannende voorzieningen zoals een sauna en een hamam. Er is ook een fitnesscentrum voor gasten die graag hun conditie op peil willen houden.
Das Entspannungsangebot beinhaltet eine Sauna und ein Hamam.

Het fitnesscentrum van The Excelsior is uitgerust met moderne fitnessapparatuur, en u kunt er genieten van verschillende ontspannende massages en gezichtsbehandelingen.
Im Excelsior Fitness Centre trainieren Sie an modernen Geräten und entspannen bei Massagen und Kosmetikanwendungen.

De spa in het Troia Design Hotel is uitgestrekt over 1200 m2 en biedt ruim 70 verschillende ontspannende behandelingen aan.
Das weitläufige Spa des Troia Design erstreckt sich über 1200 m² und bietet mehr als 70 verschiedene Anwendungen zum Entspannen.