Traduction de «verschillende faciliteiten zoals sauna » (Néerlandais → Allemand) :

De spa van het Font Vella biedt verschillende faciliteiten, zoals sauna's, massages en een stenen voetenbad.
Das Spa des Font Vella bietet Ihnen Einrichtungen wie Saunen, Massageanwendungen und ein Pediluvium aus Stein.

Het Hotel Villas Panamá heeft verschillende faciliteiten, zoals een gemeenschappelijke sauna, een 24-uursreceptie en een bar.
Die Gemeinschaftssauna, eine 24-Stunden-Rezeption und eine Bar sorgen im Hotel Villas Panamá für zusätzlichen Komfort.

De Talasso Natura Spa biedt schoonheidsbehandelingen en verschillende faciliteiten, zoals een sauna en een stoomruimte.
Im Thalasso Natura Spa können Sie sich bei Schönheitsanwendungen verwöhnen lassen oder in der Sauna oder im Dampfbad entspannen.

Het welnesscentrum van het Bernerhof beschikt over verschillende faciliteiten, zoals een sauna, belevenisdouches en een ijsgrot.
Die Wellnesseinrichtungen des Bernerhofs laden mit einer Sauna, Erlebnisduschen und einer Eisgrotte zum Entspannen ein.

Het onlangs gerenoveerde wellnesscentrum heeft verschillende faciliteiten zoals een sauna, een Turks bad en hydromassagebaden.
Das kürzlich renovierte Wellnesscenter verfügt über verschiedene Einrichtungen, darunter eine Sauna, ein türkisches Bad und Hydromassage-Badewannen.

Hotel Ländenhof biedt verschillende faciliteiten, zoals een gemeenschappelijke sauna, een hamam en een tuin.
Im Hotel Ländenhof stehen Ihnen eine Gemeinschaftssauna, ein Hamam und ein Garten zur Verfügung.

Het resort beschikt over verschillende faciliteiten, zoals een groot binnenzwembad (dat tijdens de winter wordt verwarmd), 2 bubbelbaden, een sauna en een fitnesscentrum.
Zu den Einrichtungen des Hermon Resorts gehören 2 Whirlpools, eine Sauna, ein Fitnesscenter und ein großer überdachter Pool, der im Winter beheizt wird.

Club Sol del Este biedt verschillende faciliteiten, zoals een fitnesscentrum, vergaderfaciliteiten, een spellenkamer en een wasservice.
Im Club Sol del Este stehen Ihnen ein Fitnesscenter, Konferenzeinrichtungen, ein Spielezimmer und Wäschemöglichkeiten zur Verfügung.

De lodge heeft verschillende faciliteiten, zoals een bar, een pooltafel, tafeltennis, skilessen en gratis WiFi.
Zu den Einrichtungen gehören eine Bar, Poolbillard und Tischtennis. Skikurse und kostenfreies WLAN werden ebenfalls angeboten.

De kamers zijn minimalistisch ingericht en voorzien van verschillende faciliteiten, zoals een koelkast en een waterkoker.
Jedes der minimalistisch gestalteten Zimmer ist mit einem Kühlschrank und einem Wasserkocher ausgestattet.