Traduction de «vers fruit verse vruchtensapjes en zelfgemaakte broodjes geserveerd » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet met vers fruit, verse vruchtensapjes en zelfgemaakte broodjes geserveerd.
Jeden Morgen steht ein Frühstücksbuffet mit frischem Obst, Säften und hausgemachten Brötchen für Sie bereit.

Het ontbijtbuffet bestaat uit vers fruit, verse broodjes, zelfgemaakte jam en vleeswaren van de lokale slagers.
Das Buffet umfasst frisches Obst, frisches Brot, hausgemachte Marmeladen und Fleisch vom hiesigen Metzger.

Voor het ontbijt worden dagelijks vleeswaren, kaas en ontbijtgranen geserveerd, evenals vers fruit, verse broodjes en yoghurt.
Aufschnitt, Käse und Müsli werden täglich zum Frühstück serviert, ebenso wie frisches Obst, hausgemachtes Gebäck und Joghurt.

Er worden elke ochtend verse producten, fruit, zelfgemaakte jam en Franse broodjes geserveerd.
Genießen Sie jeden Morgen frische Produkte und Früchte, selbstgemachte Marmeladen und französisches Gebäck.

Dagelijks wordt in de aparte ontbijtruimte een zoet ontbijtbuffet geserveerd dat bestaat uit onder meer verse broodjes, ontbijtgranen en vers fruit.
Morgens genießen Sie ein Frühstücksbuffet mit hausgemachten Backwaren, Müsli und frischem Obst, das in einem speziellen Raum für Sie angerichtet wird.

Er wordt dagelijks een ontbijt geserveerd met verse broodjes en croissants, warme drankjes, ontbijtgranen en vers fruit.
Das Frühstück wird jeden Tag serviert und besteht aus frischem Brot und Croissants, heißen Getränken, Müsli und frischem Obst.

Zelfgemaakte en verse, biologische producten worden geserveerd voor het ontbijt. Vers fruit en hartige producten zijn beschikbaar op aanvraag.
Frische Bio-Lebensmittel werden zum Frühstück serviert. Frisches Obst und herzhafte Speisen sind auf Anfrage erhältlich.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd met een verscheidenheid aan vers fruit en sappen, zelfgemaakte muesli, tapioca en yoghurt, en verse eieren.
Ein Frühstücksbuffet mit viel frischem Obst und Säften, hausgemachtem Müsli, Tapioka, Joghurt sowie frischen Eiern wird Ihnen jeden Morgen serviert.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet met verse, lokale producten, zelfgemaakte zoete deegwaren, vers fruit en jus d'orange geserveerd in de gemeenschappelijke lounge of op het terras bij het zwembad.
Morgens steht in der Gemeinschaftslounge oder auf der Terrasse am Pool ein Frühstücksbuffet mit frischen regionalen Produkten, hausgemachtem Kuchen, frischem Obst und Orangensaft für Sie bereit.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd met warme dranken, fruit, zelfgemaakte jam, honing, brood, boter, broodjes, yoghurt, ham, kaas, hardgekookte eieren en verse fruitsalade.
Ein kontinentales Frühstück mit heißen Getränken, Obst, hausgemachter Marmelade, Honig, Brot, Butter, Gebäck, Joghurt, Schinken, Käse, hart gekochten Eiern und frischem Obstsalat serviert man Ihnen jeden Morgen hier.