Traduction de «continentaal ontbijt geserveerd » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van een overheerlijk Engels of continentaal ontbijt, geserveerd wanneer u het uitkomt.
Genießen Sie ein leckeres englisches oder kontinentales Frühstück, wann Sie möchten.

Kies uit twee ontbijtopties voor een perfect begin van de dag: een ontbijtbuffet in het restaurant met uitzicht op het zwembad, of een continentaal ontbijt geserveerd op uw kamer.
Für einen perfekten Start in den Tag stehen Ihnen zwei Frühstücksoptionen zur Verfügung: ein offenes Büfett im Restaurant mit Blick auf den Pool oder kontinentales Frühstück, serviert auf Ihrem Zimmer.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd op de patio van het hotel en u kunt een continentaal ontbijt op uw kamer bestellen of gebruikmaken van het zelfbedieningsrestaurant van het hotel.
Ein kontinentales Frühstück wird täglich auf der Terrasse des Hotels serviert. Auf Anfrage genießen Sie das kontinentale Frühstück auf Ihrem Zimmer.

In Le Terminus des Pelerins wordt elke dag een continentaal ontbijt geserveerd. Op verzoek kan het ontbijt ook op uw kamer worden geserveerd.
Ein kontinentales Frühstück wird Ihnen im Le Terminus Des Pèlerins täglich serviert.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd in de moderne eetkamer. Ook is er een volledig Engels ontbijt beschikbaar.
Ein kontinentales oder ein komplettes englisches Frühstück genießen Sie jeden Morgen im modernen Speisesaal.

Een aantal accommodaties heeft een zitgedeelte. Bij een verblijf op basis van logies en ontbijt wordt een gratis, continentaal ontbijt geserveerd.
Manche warten außerdem mit einem Sitzbereich auf. Bei der Übernachtung mit Frühstück ist das kontinentale Frühstück inbegriffen.

Er wordt elke dag een continentaal ontbijt geserveerd, en upgrades voor een warm ontbijt zijn ook beschikbaar.
Ein kontinentales Frühstück steht jeden Morgen für Sie bereit. Auf Wunsch erhalten Sie auch ein Upgrade auf ein warmes Frühstück.

Begin de dag met een heerlijk continentaal ontbijt, dat op weekdagen van 6:30 tot 11:00 en in de weekends van 7:00 tot 12:00 in ons restaurant wordt geserveerd.
Beginnen Sie den Tag mit einem leckeren kontinentalen Büfett, das extra für Sie zubereitet wird und unter der Woche von 6:30-11 Uhr und am Wochenende von 7-12 Uhr in unserem Restaurant für Sie bereitsteht.

Continentaal ontbijtbuffet en à la carte ontbijt worden geserveerd in het restaurant.
Kontinentales Frühstück vom Büfett oder à la carte werden im Restaurant serviert.

Continentaal ontbijtbuffet en een uitgebreid Engels ontbijt worden dagelijks vers bereid in de keuken en aan tafel geserveerd in restaurant Carriages.
Im Restaurant Carriages werden täglich das kontinentale Frühstücksbüfett sowie das frisch in der Küche zubereitete englische Frühstück (am Tisch) serviert.