Traduction de «verse broodjes zelfgemaakte » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijtbuffet bestaat uit vers fruit, verse broodjes, zelfgemaakte jam en vleeswaren van de lokale slagers.
Das Buffet umfasst frisches Obst, frisches Brot, hausgemachte Marmeladen und Fleisch vom hiesigen Metzger.

Elke dag wordt er een typisch Italiaans ontbijt met croissants, verse broodjes, zelfgemaakte taarten en warme dranken geserveerd. Het Risveglio Ibleo ligt op 25 km van de stranden van Marina di Ragusa en Modica bevindt zich op 25 minuten rijden.
Jeden Morgen wird Ihnen ein typisch italienisches Frühstück mit Croissants, frischem Gebäck, hausgemachten Kuchen und heißen Getränken serviert. Vom Risveglio Ibleo aus erreichen Sie nach 25 km die Strände von Marina di Ragusa und nach 25 Fahrminuten die Stadt Modica.

Voor het ontbijt worden in uw kamer of op het terras zelfgemaakte jam en verse broodjes van de plaatselijke bakker geserveerd.
Morgens stärken Sie sich auf der Terrasse oder ganz bequem auf Ihrem Zimmer mit einem Frühstück mit hausgemachter Marmelade und frischem Gebäck aus der lokalen Bäckerei.

In de ruime en luchtige ontbijtzaal wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd met onder meer zelfgemaakte jam en brioche, verse broodjes en stokbrood.
Jeden Morgen wird ein kontinentales Frühstück im geräumigen und großzügigen Frühstücksraum serviert. Es umfasst hausgemachte Marmelade und Brioche, frisches Gebäck und Baguette.

Er wordt een dagelijks ontbijtbuffet geserveerd, met een verscheidenheid aan tropische vruchten en sappen, verse broodjes en zelfgemaakt gebak.
Den Tag beginnen Sie am reichhaltigen Frühstücksbüffet, wo Sie sich tropische Früchte und Säfte, frische Brötchen und hausgemachten Kuchen genießen.

Als u in 1 van de appartementen verblijft kunt u een ontbijt bestellen met zelfgemaakte producten of verse broodjes. Dat wordt dan 's ochtends afgeleverd.
In den Apartments können Sie sich jeden Morgen frische Brötchen oder auch ein Frühstück aus hausgemachten Zutaten bringen lassen.

Elke ochtend wordt er een continentaal ontbijt verzorgd met broodjes, zelfgemaakte jam, eieren, yoghurt, brood, fruit, verse koffie en warme chocolademelk.
Jeden Morgen wartet ein kontinentales Frühstück mit Gebäck, hausgemachten Marmeladen, Eiern, Joghurt, Brot, Obst, frischem Kaffee und heißer Schokolade auf Sie.

Gasten kunnen genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet met biologische groenten, eieren, verse broodjes en zelfgemaakte jam.
Genießen Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Bio-Gemüse, Eiern, frischen Brötchen und hausgemachten Marmeladen.

De bedbreakfast verzorgt een gratis ontbijt dat bestaat uit verse broodjes, jus d'orange en andere zelfgemaakte producten.
Morgens genießen Sie im Bed Breakfast ein kostenfreies Frühstück mit frischen Brötchen, Orangensaft und weiteren hausgemachten Produkten.

Het ontbijt is een uitgebreid buffet met verse broodjes en zelfgemaakte vruchtensappen.
Zum Frühstück erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit frischen Brötchen und hausgemachten Säften.