Traduction de «zelfgemaakte en verse » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd met versgeperste sinaasappelsap, zelfgemaakte jam, verse croissants en zelfgemaakte fruitsalade. U kunt ontbijten op het terras of in de woonkamer.
Morgens genießen Sie auf der Terrasse oder im Wohnzimmer ein Frühstück mit frischem Orangensaft, hausgemachter Marmelade, frischen Croissants und hausgemachtem Obstsalat.

Het ontbijtbuffet biedt onder andere warme dranken, brood, croissants, boter, zelfgemaakte jam, verse jus d'orange, zalm, kaas, ham, yoghurt, fruitsalade, eieren en zelfgemaakte taart.
Freuen Sie sich auf heiße Getränke, Brot, Croissants, Butter, hausgemachte Marmelade, frisch gepressten Orangensaft, Lachs, Käse, Schinken, Joghurt, Obstsalat, Eier und hausgemachte Kuchen.

Het uitgebreide ontbijt bestaat uit huisgemaakte taarten, omeletten met verse lokale eieren en worstjes, lokale melk, een verscheidenheid aan lokale huisgemaakte desserts, zelfgemaakte jam, verse jus d'orange, fruit en nog veel meer. Bovendien is er een snackbar te vinden in dit ruime complex.
Freuen Sie sich beim reichhaltigen Frühstück auf hausgemachte Kuchen, Omeletts mit frischen Eiern und Würstchen aus der Region, regionale Milch, eine Vielzahl von lokalen hausgemachten Desserts, hausgemachte Marmeladen, frisch gepressten Orangensaft, Obst und vieles mehr.Im großzügigen Komplex lädt auch eine Snackbar zum Verweilen ein.

Een continentaal ontbijt wordt dagelijks geserveerd en bestaat uit zelfgemaakte jam, verse muffins en verse salade.
Ein kontinentales Frühstück mit hausgemachten Marmeladen, frischen Muffins und Salat aus frischen Lebensmitteln wird täglich serviert.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd met zelfgemaakte jam, verse vruchtensappen, yoghurt, kaas en melk.
Täglich wird das kontinentale Frühstück mit hausgemachten Marmeladen, Säften, Joghurt, Käse und Milch serviert.

Elke ochtend kunt u in de ontbijtzaal van Villa Providence genieten van een continentaal ontbijt met zelfgemaakte en verse lokale producten, en van het uitzicht op zee.
Morgens stärken Sie sich im Frühstücksraum, der mit seinem Meerblick beeindruckt, an einem kontinentalen Frühstück mit hausgemachten und frischen lokalen Produkten.

Het omvat zelfgemaakt gebak, verse eieren, kaas en vleeswaren.
Auf dem Frühstücksbuffet erwarten Sie unter anderem hausgemachte Kuchen, frische Eier, Käse und Aufschnitt.

In het Suivez le Lapin Blanc wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd, dat bestaat uit een verscheidenheid aan brood, zoete deegwaren, zelfgemaakt gebak, verse fruitsalade, jam, warme dranken en smoothies.
Jeden Morgen wird Ihnen im Suivez le Lapin Blanc ein kontinentales Frühstück mit einer Auswahl an Brot, Gebäck, hausgemachten Kuchen, frischem Obstsalat, Marmeladen, heißen Getränken und Smoothies serviert.

U kunt 's ochtends genieten van een continentaal ontbijt met zelfgemaakte jam, verse jus d'orange, koffie en eieren.
Beginnen Sie Ihren Tag bei einem kontinentalen Frühstück mit hausgemachten Marmeladen, frisch gepresstem Orangensaft, Kaffee und Eiern.

Het restaurant serveert zelfgemaakte pasta, verse salades en Uruguayaanse biefstukken.
Das Hotelrestaurant serviert hausgemachte Pasta, frische Salate und Rumpsteaks aus Uruguay.