Traduction de «vernoemd naar beroemde wijnen uit » (Néerlandais → Allemand) :

Ze zijn gemeubileerd met antiek en vernoemd naar beroemde wijnen uit Bourgogne.
Zur Ausstattung gehören Antiquitäten und sie wurden nach berühmten Burgunder Weinen benannt.

Het hotel beschikt over comfortabele kamers, allemaal vernoemd naar beroemde wijnen.
Das Hotel verfügt über komfortable Zimmer, die alle nach berühmten Weinen benannt sind.

De prachtig ingerichte artistiek suites zijn vernoemd naar beroemde figuren uit de Italiaanse Renaissance, van Michelangelo tot Raphael.
Die hübschen-suiten wurden künstlerisch gestaltet und nach berühmten Persönlichkeiten der italienischen Renaissance benannt wie beispielsweise nach Michelangelo und Raphael.

Iedere kamer in de Clarkeston Inn is vernoemd en ingericht naar beroemde persoonlijkheden uit de geschiedenis van de stad.
Jedes Zimmer im Clarkeston Inn wurde nach berühmten Persönlichkeiten aus der Stadtgeschichte benannt und passend eingerichtet.

Elk appartement is vernoemd naar een paard uit de beroemde Palio paardenrace van Siena. Ze worden wekelijks schoongemaakt en de gasten hebben een gedeelde wasruimte tot hun beschikking.
Jedes Apartment ist nach einem Pferd benannt, welches das berühmte Palio di Siena gewonnen hat. Die Unterkünfte werden wöchentlich gereinigt und es gibt eine Gemeinschaftswaschküche.

Artist House Apartments heeft een studio en appartementen die zijn vernoemd naar beroemde Nederlandse kunstenaars. U kunt er gebruikmaken van gratis WiFi en er is een gemeenschappelijk dakterras.
Die Artist House Apartments bieten ein Studio und Apartments, die nach niederländischen Künstlern benannt wurden. Die Unterkünfte verfügen über kostenfreies WLAN und Zugang zu einer gemeinschaftlichen Dachterrasse.

De kamers van het Business-Hotel Artes zijn individueel ingericht en zijn vernoemd naar beroemde artiesten en filosofen.
Die Zimmer im Business-Hotel Artes sind individuell eingerichtet und nach bekannten Künstlern oder Philosophen benannt.

Alle zonnige kamers van deze charmante bed breakfast zijn vernoemd naar beroemde dichters, die bevriend waren met de vorige eigenaar.
Jedes Zimmer in diesem bezaubernden Bed Breakfast ist nach den berühmten Dichterfreunden des früheren Besitzers benannt.

Alle kamers zijn vernoemd naar beroemde figuren die ooit in het kasteel woonden.
Jedes Zimmer ist nach einer berühmten Persönlichkeit benannt, die einst auf der Burg lebte.

De kamers zijn ruim, klassiek ingericht en vernoemd naar beroemde woestijnen over de hele wereld.
Die klassischen und geräumigen Zimmer sind nach berühmten Wüsten auf der ganzen Welt benannt.